com és d’esperar expr
- consistently adv
Resultats de la cerca per a «com és desperar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Because the longer it is delayed the harder it will be to accomplish. | Perquè com més es retarde, més difícil serà d’acomplir. |
| Font: riurau-editors | |
| We ought to view the building a fleet as an article of commerce, it being the natural manufactory of this country. | Hauríem de veure la construcció d’una flota com un article de comerç, per tal com és la manufactura natural d’aquest país. |
| Font: riurau-editors | |
| It is a matter worthy of observation, that the more a country is peopled, the smaller their armies are. | És una qüestió digna d’observació que com més poblat és un país més petits són els seus exèrcits. |
| Font: riurau-editors | |
| It is easy getting into holes and corners and talking of reconciliation: But do such men seriously consider, how difficult the task is, and how dangerous it may prove, should the Continent divide thereon. | És fàcil amagar-se en forats i racons i parlar de reconciliació. Però, ¿aquests homes han considerat seriosament com és de difícil la tasca i com pot ser de perillosa, si el continent es dividís sobre això? |
| Font: riurau-editors | |
| Thou hast tasted of prosperity and adversity; thou knowest what it is to be banished thy native country, to be overruled as well as to rule, and set upon the throne; and being oppressed thou hast reason to know now hateful the oppressor is both to God and man. | Heu tastat la prosperitat i l’adversitat; heu sabut què és ser bandejat del vostre país natal, ser dominat com també governar, i posat sobre el tron; i essent oprimit teniu raó de saber com és d’odiós l’opressor tant per a Déu com per a l’home. |
| Font: riurau-editors | |
| But in countries where he is neither a judge nor a general, as in England, a man would be puzzled to know what is his business. | Però en països on no és ni jutge ni general, com a Anglaterra, a males penes es podria saber quin és el seu ofici. |
| Font: riurau-editors | |
| Wherefore, hereditary succession in the early ages of monarchy could not take place as a matter of claim, but as something casual or complemental. | En conseqüència, la successió hereditària en les primeres èpoques de la monarquia no es va poder donar com a exigència sinó com una cosa casual o de favor. |
| Font: riurau-editors | |
| The infant state of the Colonies, as it is called, so far from being against, is an argument in favor of independence. | L’estat immadur de les colònies, com es diu, ben lluny d’estar-hi en contra, és un argument a favor de la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| But it is not so much the absurdity as the evil of hereditary succession which concerns mankind. | Però no és tant l’absurditat com el mal de la successió hereditària allò que concerneix la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| Youth is the seed-time of good habits, as well in nations as in individuals. | La joventut és el temps de sembra dels bons hàbits, tant en les nacions com en els individus. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |