com un desesperat adv
- frantically
Resultats de la cerca per a «com un desesperat»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| And you can have the compulsive shopper who goes out desperately to spend on whatever there is. | I pots tenir el comprador compulsiu que surt al carrer com un desesperat a gastar al que hi hagi. |
| Font: AINA | |
| The inconsistency is too glaring not to be seen; the absurdity too great not to be laughed at; and such as could only have been made by those, whose understandings were darkened by the narrow and crabby spirit of a despairing political party; for ye are not to be considered as the whole body of the Quakers but only as a factional and fractional part thereof. | La inconsistència és massa resplendent per a no ser vista; l’absurditat massa gran per a no riure-se’n; i són tals com només les podien cometre aquells l’enteniment dels quals és enfosquit per l’esperit estret i malhumorat d’un partit polític desesperat; perquè vosaltres no heu de ser considerats com tot el conjunt dels quàquers sinó com una part facciosa i fraccionària. |
| Font: riurau-editors | |
| You’re a very desperate little chap. | Ets un noiet molt desesperat. |
| Font: Covost2 | |
| "Richard," I urged, "it is not so hopeless as that?" | “Richard,” vaig insistir, “no pot ser tan desesperat com això?” |
| Font: Covost2 | |
| "Oh, my dear," he returned with a hopeless gesture. | «Oh, estimada», va rebatre amb un gest desesperat. |
| Font: Covost2 | |
| It was a family member’s plea of desperation and hopelessness. | Era el crit desesperat d’un membre de la família. |
| Font: globalvoices | |
| A last-ditch effort to counteract it is designed and executed. | S’ha dissenyat i executat un esforç desesperat per evitar-ho. |
| Font: Covost2 | |
| Should the government of America return again into the hands of Britain, the tottering situation of things, will be a temptation for some desperate adventurer to try his fortune; and in such a case, what relief can Britain give? | Si el govern d’Amèrica tornés de nou a les mans de Bretanya, la trontolladissa situació de les coses seria una temptació perquè algun aventurer desesperat provés sort; i en tal cas, ¿quina ajuda podria donar Bretanya? |
| Font: riurau-editors | |
| In desperation, he demands of them, "What is the Law?" | Desesperat, els exigeix: "Quina és la llei?" |
| Font: wikimedia | |
| I didn’t think anyone would be that desperate. | No em pensava que hi hagués algú tan desesperat. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |