collaborationism n
- col·laboracionisme m
- col·laboració (amb l’adversari, l’enemic, etc.) f | traïció f
Resultats de la cerca per a «collaborationism»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As of 1975, collaborationism prevails more and more. | A partir del 1975 preval cada cop més el col·laboracionisme. |
| Font: AINA | |
| This obviously involved a certain degree of collaborationism, not free of criticism. | Això, evidentment, comportava un determinat grau de col·laboracionisme, no exempt de crítiques. |
| Font: NLLB | |
| The attitude opposed to collaborationism - the fight against the invader - is represented historically by the resistance movements. | L’actitud oposada al col·laboracionisme —la lluita contra l’invasor— és representada històricament pels moviments de resistència. |
| Font: NLLB | |
| Marshal Petain, hiding in Switzerland, turns himself in to the courts of liberated France to be tried for collaborationism. | El mariscal Pétain, amagat a Suïssa, es lliura als tribunals de la França alliberada per ser jutjat per col·laboracionisme. |
| Font: AINA | |
| This Parliament has always been a model and a pioneer in defence of human rights and at this critical time it must demonstrate that it will not throw in its lot with a corrupt dictator in full decline nor be carried along by the collaborationism of certain Members who have always been manipulated by that dictatorship. | Aquest Parlament ha estat sempre model i avantguarda en la defensa dels drets humans i en aquests dies crítics ha de demostrar que no unirà la seva sort a la d’un corrupte dictador en franca decadència ni es deixarà portar pel col·laboracionisme d’alguns dels membres que sempre han estat instrumentalitzats per la dictadura. |
| Font: Europarl | |
| The constant preoccupations of this bulletin were: solidarity with “revolutionary prisoners”, demanding their release and denouncing the administration of and abuses that took place at the Modelo prison; the critique of the collaborationism and politicization of the FAI; and the denunciation of the disastrous military policies of the Negrín-Prieto government and the Stalinist domination of the army and the State. | Les constants d’aquest periòdic van ser la solidaritat amb els “presos revolucionaris”, exigint el seu alliberament i denunciant la gestió i els abusos estalinistes a la Presó Model; la crítica del col·laboracionisme i de la politització de la FAI; la denúncia de la desastrosa política de guerra del govern Negrín-Prieto i del predomini estalinista en l’exèrcit i l’Estat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |