cogency n
- validesa f
- rellevància f | pertinència f
- força f | poder m | lògica f
Resultats de la cerca per a «cogency»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Now, a mere ten years later, these words sound like hollow mockery, while only in our own day does Marx’s prognosis loom in the full measure of its tragic cogency. | Ara, a penes deu anys més tard, aqueixes paraules sonen a burla, perquè el pronòstic de Marx se’ns apareix avui en dia en tota la mesura de la seua tràgica força. |
| Font: MaCoCu | |
| The interior color and the simplicity and cogency of its pictograms, identify clearly the type of waste it contain. | El color del seu interior i la simplicitat dels seus pictogrames, identifiquen clarament la tipologia dels residus que contenen. |
| Font: HPLT | |
| I do not want to weigh up the political dimensions or cogency of EU leadership under large versus small countries or old versus new countries or the pros and cons of political versus bureaucratic governments in the country holding the Presidency. | No vull sospesar les dimensions polítiques o la coherència del lideratge de la UE quan recau en països grans i en països petits, o en nous contra antics; ni els pros i els contres dels Governs polítics enfront dels Governs burocràtics al país que ostenta la Presidència. |
| Font: Europarl | |
| Solo has a strong editorial and brand orientation, with a special attention to typography and a formal cogency that are very recognizable in the sector. | Solo té una forta orientació editorial i de marca, on la cura per la tipografia i la contundència formal conformen una identitat reconeixedora en el sector. |
| Font: NLLB | |
| The best satire is undoubtedly the one with so little malice and so much cogency that it brings a smile even to those whom it hits. | La millor sàtira és, sens dubte, la que té tan poca malícia i tanta contundència que arrenca un somriure fins i tot aquells a qui colpeja. |
| Font: AINA | |
| - it is questionable whether New Age demonstrates the intellectual cogency to provide a complete picture of the cosmos in a world view which claims to integrate nature and spiritual reality. | – Cal preguntar-se si el New Age té coherència intel·lectual per proporcionar una imatge completa del món a partir d’una cosmovisió que pretén integrar la naturalesa i la realitat espiritual. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |