The coastal boulder is also interesting.
|
És també interessant el codolar litoral.
|
Font: Covost2
|
Library of the Martí Codolar building
|
Biblioteca de l’edifici de Martí Codolar
|
Font: MaCoCu
|
A few meters away you will also find Codolar beach, a small and quiet cove.
|
A pocs metres també trobaràs la platja del Codolar, una petita i tranquil·la cala.
|
Font: MaCoCu
|
The hermitage of Sant Joan del Codolar lies at the foot of the Montsant Mountain Range.
|
Al peu de la serra de Montsant hi ha l’Ermita de Sant Joan del Codolar.
|
Font: MaCoCu
|
It is located in Barcelona, at the intersection of Avinguda Martí i Codolar and the Isadora Duncan passage.
|
La trobareu a l’avinguda Martí i Codolar de Barcelona, allà on es creua amb el pas d’Isadora Duncan.
|
Font: MaCoCu
|
The same day in the morning, there is a traditional breakfast at Sant Joan del Codolar hermitage.
|
El mateix dia al matí es duu a terme un esmorzar tradicional a l’Ermita de Sant Joan del Codolar.
|
Font: MaCoCu
|
Banker and entrepreneur Lluís Martí-Codolar offered his collection of exotic and native animals to Barcelona City Council.
|
El banquer i empresari Lluís Martí i Codolar ofereix la seva col·lecció d’animals exòtics i autòctons a l’Ajuntament de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
In the centre stands the big secret: the Martí-Codolar family gardens are ripe with exotic flora, including a magnificent palm grove.
|
Al mig, el gran secret, uns jardins que la família Martí-Codolar va omplir d’espècies exòtiques; avui hi sobreviu un imponent palmerar.
|
Font: MaCoCu
|
This stage of the Camí de Cavalls begins on the pebble beach of Els Alocs and continues along the coast for around 30 minutes as far as the beach of Cala Pilar.
|
L’etapa El recorregut d’aquesta etapa del camí de Cavalls comença al codolar Els Alocs, vorejant la costa durant 30 min fins a l’alçada de cala Pilar.
|
Font: MaCoCu
|
Barcelona Zoo was based on the private menagerie owned by the banker Lluís Martí i Codolar, who in 1892 transferred ownership of his animals to Barcelona City Council.
|
El Zoo de Barcelona va néixer a partir de la col·lecció privada del banquer Lluís Martí i Codolar, que el 1892 va cedir els seus animals a l’Ajuntament de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|