Diccionari anglès-català: «cobricel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cobricel»

català → anglès

cobricel m 

  1. canopy
Exemples d’ús (fonts externes)
The uppermost layer is the canopy composed of tall mature trees ranging from high. La capa més alta és el cobricel arbori compost per arbres madurs alts.
Font: Covost2
It would have formed a significant part of the canopy vegetation of early forests. Hauria format una part significativa de la vegetació de cobricel arbori dels boscos antics.
Font: Covost2
Its natural habitat is primary and secondary forests with a dense canopy. El seu hàbitat natural són els boscos primaris i secundaris amb un cobricel dens.
Font: Covost2
The spiral-columned bed of my lady-grandmother Senyora Maria Ignàsia, with its red damask canopy, is an altar. El llit, entorcillat i amb cobricel de domàs vermell, de la senyora-àvia Maria Ignàsia, és un altar.
Font: MaCoCu
Usually, secondary forests have only one canopy layer, whereas primary forests have several. En general, els boscos secundaris tenen una sola capa de cobricel arbori, mentre que els boscos primaris en tenen diverses.
Font: Covost2
The fabric canopy is gold and ochre tones, accentuating the radial, radiant meaning, and is covered in gold stars. El cobricel tèxtil és de tons daurats i ocres que accentuen el sentit radial, radiant, i és ple d’estels daurats.
Font: MaCoCu
5 And above the ark were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. 5 Al damunt de l’arca hi havia els querubins de la glòria, que feien de cobricel al propiciatori.
Font: NLLB
They are often seen leaping through the upper canopy of the tropical rainforests in eastern Madagascar. Sovint se’ls veu saltant per les parts altes del cobricel de les selves tropicals estacionals de l’est de Madagascar.
Font: NLLB
It is a canopy, a cover, placed over kings’ thrones, which the Christian Church adopted to ennoble and honour the altar. És un cobricel, un dosser, que se situava sobre dels trons dels reis i que l’església cristiana va adoptar per enaltir i honorar l’altar.
Font: NLLB
For example, epiphytic plants often receive more direct sunlight in the canopies of their host plants than they would on the ground. Per exemple, les plantes epífites sovint reben més llum solar directa en el cobricel arbori de les seves plantes hostes que ho farien a terra.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0