Some stores however may charge an additional fee in case your order is below a certain amount.
|
Tot i això, algunes botigues poden cobrar una tarifa addicional si la teva comanda és inferior a una determinada quantitat.
|
Font: MaCoCu
|
Lets you charge a fixed rate for shipping.
|
Us permet cobrar una tarifa fixa per l’enviament.
|
Font: mem-lliures
|
The directive stipulates that the public authorities may make a charge for supplying information.
|
La directiva determina que les autoritats públiques podran cobrar una tarifa per facilitar una informació.
|
Font: Europarl
|
The school is not allowed to charge a fee for taking the test.
|
L’escola no pot cobrar una tarifa per fer l’examen.
|
Font: AINA
|
An authority may make a charge to cover its costs, but it is unnecessary to ask for additional payment.
|
Les institucions públiques poden cobrar una tarifa per a cobrir els seus costos, però no és necessari sol·licitar un pagament addicional.
|
Font: Europarl
|
Brokers usually charge a fee or receive a commission for their services.
|
Els corredors solen cobrar una tarifa o rebre una comissió pels seus serveis.
|
Font: AINA
|
Monuments should be open to the public, and may charge a discretionary fee.
|
Els monuments han d’estar oberts al públic i poden cobrar una tarifa discrecional.
|
Font: AINA
|
Bauxite must be charged a separate reimbursement fee for it.
|
A la bauxita se li ha de cobrar una tarifa de reemborsament per separat.
|
Font: AINA
|
If you do need a personalised recommendation, you should seek financial advice, for which a fee may be charged.
|
Si necessiteu una recomanació personalitzada, heu de buscar assessorament financer, pel qual es pot cobrar una tarifa.
|
Font: AINA
|
On-call time in the workplace should be regarded as working time, and employees should be paid a flat rate for on-call time outside the workplace.
|
El temps de guàrdia en el lloc de treball ha de considerar-se temps treballat, i els treballadors han de cobrar una tarifa plana pel temps d’atenció continuada fora del lloc de treball.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|