coactiu coactiva adj
- coercive
Resultats de la cerca per a «coactiu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the absence of coerciveness, our initiatives shall prove useless. | En absència del caràcter coactiu, les nostres iniciatives resultaran inútils. |
| Font: Europarl | |
| Complaints also arrive for coercive collection. | També arriben queixes per cobrament coactiu. |
| Font: AINA | |
| Co-active Learning to Adapt Humanoid Movement for Manipulation | Aprenentatge coactiu per adaptar el moviment humanoide per a la manipulació |
| Font: AINA | |
| Perhaps Zapatero’s civic republicanism has become coercive republicanism. | Potser el republicanisme cívic de Zapatero s’ha convertit en republicanisme coactiu. |
| Font: AINA | |
| We in any case reject coercive abortion, forced sterilisation, infanticide and other human rights abuses, which are clearly not in line with that policy. | Nosaltres, en qualsevol cas, rebutgem l’avortament coactiu, l’esterilització forçosa, l’infanticidi i altres violacions dels drets humans, que clarament no estan en sintonia amb aquesta política. |
| Font: Europarl | |
| This vote now, which is induced, dirty and coercive, I don’t want it at all. | Aquest vot d’ara, que està induït, brut i és coactiu, no ho vull gens. |
| Font: AINA | |
| Another key difference compared to Law is that it has a marked coercive nature, imposing sanctions for non-compliance with its rules. | Una altra diferència clau davant del dret és que aquest té un marcat caràcter coactiu, imposa sancions a l’incompliment de les seves normes. |
| Font: AINA | |
| The Administrative Collection Management will not be considered as a prejudicial or preparatory measure necessary to start the Social Security Coercive Process. | La Gestió Administrativa de Cobrament no serà considerada com una mesura prejudicial o preparatòria necessària per iniciar el Procés Coactiu de la Seguretat Social. |
| Font: AINA | |
| If a large number of Albanian refugees arrives in Italy or a large number of Baltic refugees in Scandinavia, it is more sensible to spread the cost over the whole Union than compulsorily to distribute the refugees throughout the Union. | Si arriba un gran nombre de refugiats albanesos a Itàlia o un gran nombre de refugiats bàltics a Escandinàvia, és més lògic repartir les despeses entre tota la Unió que procedir a un repartiment coactiu dels refugiats per tota la Unió. |
| Font: Europarl | |
| The Ministry of Finance, through the direction of coercive collection, by means of a resolution, has defined precautionary measures for defaulters, to retain the money by seizing accounts and real estate. | La Secretaria d’Hisenda a través de la direcció de cobrament coactiu, mitjançant una resolució, ha definit mesures cautelars als morosos, per retenir els diners embargant comptes i immobles. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |