Diccionari anglès-català: «clouded»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «clouded»

anglès → català

clouded adj 

  1. ennuvolat ennuvolada | tapat tapada
Exemples d’ús (fonts externes)
The utopian horizon has become clouded in this apocalyptic atmosphere of populism and climate change. L’horitzó utòpic s’ha enterbolit en aquesta atmosfera apocalíptica del populisme i canvi climàtic.
Font: MaCoCu
But the happy reunion will be clouded when an evil rich kidnaps Sara to find the talisman and get infinite riches. Però el feliç retrobament es veurà enterbolit quan un malvat ricàs segresta Sara per poder trobar el talismà i aconseguir riqueses infinites.
Font: MaCoCu
Catalonia’s experience has clouded public perceptions in those regions of democracy’s value, thus heightening the challenges faced by those trying to bring change. L’experiència de Catalunya ha enterbolit la percepció pública en aquestes regions sobre el valor de la democràcia, augmentant així els reptes a què s’enfronten els que intenten promoure canvis.
Font: MaCoCu
But the links of loyalty and respect, never clouded his convictions. Però els llaços de lleialtat i de respecte mai enterboliren les seves conviccions.
Font: OpenSubtitiles
So after making three failed bomb runs over the clouded-over city all the while running dangerously low on fuel, the plane headed for its secondary target, Nagasaki. Així que després de fer tres voltes fallides amb la bomba sobre la ciutat ennuvolada, mentre es quedava perillosament curt de combustible, l’avió es va dirigir al seu objectiu secundari, Nagasaki.
Font: MaCoCu
The heart clouded the brain El cor va ennuvolar el cervell
Font: AINA
In the afternoon he clouded over. A la tarda es va ennuvolar.
Font: AINA
Your heart is clouded, isn’t it? El teu cor està ennuvolat, oi?
Font: AINA
Your desire clouded your judgment, For she is clearly not what you suppose her to be. El vostre desig ennuvola el vostre judici, perquè clarament no és el que vós suposeu que és.
Font: OpenSubtitiles
His last years were clouded by illness. Els seus últims anys van estar marcats per la malaltia.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0