Diccionari anglès-català: «clot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «clot»

anglès → català (5 resultats)

clot n 

  1. apinyament m
  2. grup m | pinya f
  3. gleva f | grumoll m | grum m
  4. brossella f
(blood) clot 
  1. gleva (de sang) f | coàgul m | trombe m

clot n 

[old UK informal]
  1. neci nècia mf | idiota mf

to clot v tr 

to clot (a liquid) 
  1. coagular (un líquid) | (un líquid) coagular-se v intr_pron | quallar (la llet) | (la llet) quallar-se v intr_pron

to clot v intr 

  1. quallar | prendre’s v intr_pron

clot-buster n 

farmàcia 
  1. anticoagulant m | fibrinolític m | trombolític m
Exemples d’ús (fonts externes)
Clot and Arc de Triomf Clot i Arc de Triomf
Font: MaCoCu
A blood clot is dangerous to humans. Els coàguls de sang són perillosos per als humans.
Font: Covost2
Storytelling, organised by the Biblioteca del Clot Contacontes, organitzats per la Biblioteca del Clot
Font: MaCoCu
Local transfer and rental in the Clot. Local en traspàs i lloguer al Clot.
Font: MaCoCu
The Clot del Moro, last stop Berguedá modernist El Clot del Moro, última parada modernista de Berguedà
Font: MaCoCu
At Escola del Clot we care about people. A l’Escola del Clot ens importen les persones.
Font: MaCoCu
The Eix Clot retail core is located around the Clot Station, and has pedestrian zones and pleasant areas to go for a walk. L’eix del Clot s’ubica als voltants de l’estació del Clot i compta amb carrers de vianants i agradables zones de passeig.
Font: MaCoCu
This type of blood clot is called an “embolism”. Aquest tipus de coàgul sanguini es denomina «èmbol».
Font: MaCoCu
It is also home to the Clot-Josep Benet Library. També acull la biblioteca del Clot-Josep Benet.
Font: MaCoCu
Thrombosis is the formation of a clot inside any blood vessel, this may lead to a stroke if the clot forms inside a cerebral artery or vein. La trombosi és la formació d’un coàgul a l’interior d’un vas sanguini, i de vegades, l’ictus pot ocórrer per la formació d’un coàgul en una artèria o una vena cerebral.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (2 resultats)

clot m 

  1. hole | pit | cavity | fossa
  2. dip
  3. chuckhole | pothole | sinkhole
geografia 
  1. depression

clot f 

geografia 
  1. depression | ravine | dell | hollow | [UK dialectal] holler | [UK] coombe
Exemples d’ús (fonts externes)
Clot and Arc de Triomf Clot i Arc de Triomf
Font: MaCoCu
2 The tracks begin in the hole 1 and finish in the hole 14 2 Les pistes de joc comencen en el clot 1 i acaben en el clot 14.
Font: MaCoCu
We just crossed the Socarrats pit. Acabem de creuar el clot de Socarrats.
Font: MaCoCu
Storytelling, organised by the Biblioteca del Clot Contacontes, organitzats per la Biblioteca del Clot
Font: MaCoCu
Local transfer and rental in the Clot. Local en traspàs i lloguer al Clot.
Font: MaCoCu
The Eix Clot retail core is located around the Clot Station, and has pedestrian zones and pleasant areas to go for a walk. L’eix del Clot s’ubica als voltants de l’estació del Clot i compta amb carrers de vianants i agradables zones de passeig.
Font: MaCoCu
It is also home to the Clot-Josep Benet Library. També acull la biblioteca del Clot-Josep Benet.
Font: MaCoCu
At Escola del Clot we care about people. A l’Escola del Clot ens importen les persones.
Font: MaCoCu
The Clot del Moro, last stop Berguedá modernist El Clot del Moro, última parada modernista de Berguedà
Font: MaCoCu
This will be the first green street in the neighbourhood of El Camp de l’Arpa del Clot. Serà el primer eix verd del barri del Camp de l’Arpa del Clot.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0