Did you really need to clog up that pipe?
|
Realment havies d’embussar aquella canonada?
|
Font: Covost2
|
Ultralight EVA clog, antibacterial, latex-free, monocoque, anatomical and non-slip.
|
Esclop ultralleuger d’EVA, antibacterià, lliure de làtex, monocasc, anatòmic i antilliscant.
|
Font: MaCoCu
|
However, the area around the stem would clog and get dirty easily.
|
Però l’àrea al voltant de la tija s’embossaria i embrutaria fàcilment.
|
Font: Covost2
|
And though the others, or a part of them, may clog, or, as the phrase is, check the rapidity of its motion, yet so long as they cannot stop it, their endeavors will be ineffectual; the first moving power will at last have its way, and what it wants in speed is supplied by time.
|
I encara que els altres, o una part dels altres, puga entrebancar o frenar la rapidesa del moviment, en la mesura que no puguen aturar-lo, els seus esforços seran vans; el primer poder motor seguirà al capdavall el seu curs, i allò que li manca en velocitat ho compensa el temps.
|
Font: riurau-editors
|
Some of the worst pathogens invade lymphatic vessels and may be numerous enough to clog them.
|
Alguns dels pitjors patògens envaeixen vasos limfàtics i poden esdevenir prou nombrosos per obstruir-los.
|
Font: wikimedia
|
This will only clog up credit creation.
|
Això només bloquejarà la creació de crèdits.
|
Font: Europarl
|
These tools were the product of the painstaking, meticulous work of wood choppers, blacksmiths, string makers, harness makers, potters and clog-makers.
|
Aquestes eines eren el producte del treball acurat i rigorós de llenyataires, ferrers, corders, basters, terrissaires i esclopers.
|
Font: MaCoCu
|
Indeed, if we do nothing, our roads will clog up.
|
De fet, si no fem res, les nostres carreteres se saturaran.
|
Font: Europarl
|
Clog with wooden base carved in...
|
Esclop amb base de fusta tallada en...
|
Font: HPLT
|
Olive oil does not clog pores.
|
L’oli d’oliva no obstrueix els porus.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|