clearance certificate n
- quitança f
Resultats de la cerca per a «clearance certificate»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| In these cases, on the first day of collaboration with the centre or institution in which this subject is undertaken, a clearance certificate regarding offences of a sexual nature must be presented, accrediting the lack of any such offence. | En aquests casos serà necessari que el primer dia lliuris al centre o institució on es desenvolupi aquesta assignatura un certificat negatiu de delictes de naturalesa sexual, que et permeti acreditar la manca de delictes d’aquest tipus. |
| Font: NLLB | |
| Important Notice: Students who wish or have to undertake internships involving regular contact with minors are required to provide, upon request by the Academic Committee of the Master’s degree, a clearance certificate from the Spanish registry of sex offenders issued by the Ministry of Justice. | Avís Important: Els/les estudiants que vulguen o hagen de realitzar pràctiques que impliquen un contacte habitual amb menors hauran d’aportar obligatòriament en el moment determinat per la Comissió Acadèmica del màster una certificació negativa del Registre central de delinqüents sexuals expedida pel Ministeri de Justícia. |
| Font: HPLT | |
| Provide monitoring and clearance tools. | Proporcionar eines de monitoratge i depuració. |
| Font: MaCoCu | |
| Creatinine, urea and inulin clearance. | Depuració de creatinina, urea i inulina. |
| Font: MaCoCu | |
| In compliance with Spanish Law 26/2015, of 28 July, amending the system for the protection of children and adolescents, students who wish or have to undertake internships involving regular contact with minors are required to provide, upon request, a clearance certificate from the Spanish registry of sex offenders issued by the Ministry of Justice. | En compliment de la Llei 26/2015, de 28 de juliol, de modificació del sistema de protecció a la infància i a l’adolescència, l’estudiant o estudianta que vulga o haja de realitzar pràctiques que impliquen un contacte habitual amb menors ha d’aportar obligatòriament i en el moment que se’ls sol·licite, una certificació negativa del Registre central de delinqüents sexuals que expedeix el Ministeri de Justícia. |
| Font: HPLT | |
| Other uses include clearance sales and Expos. | Entre altres usos s’inclouen les liquidacions i les exposicions. |
| Font: Covost2 | |
| Initially, engine cylinders had individual cylinder clearance fairings. | Inicialment, els cilindres dels motors tenien carenats amb folgança individuals. |
| Font: Covost2 | |
| A decreased creatinine clearance indicates poor renal function. | La disminució de la depuració de la creatinina indica una funció renal deficient. |
| Font: Covost2 | |
| When closed the bridge provides of vertical clearance. | Quan està tancat, el pont ofereix espai vertical. |
| Font: Covost2 | |
| Degree certificate, diploma or official accrediting certificate | Títol, diploma o certificat oficial acreditatiu |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |