| At the vault keystone there is a representation of the Holy Lamb. | A la clau de volta hi ha representat l’anyell diví. |
| Font: MaCoCu | |
| And this is the key issue of the claim: where is autonomy without a regional television? | I és ací on hi ha la clau de volta de la reivindicació: ¿on queda l’autonomia sense televisió autonòmica? |
| Font: Covost2 | |
| The central keystone of the chapel represents the Pentecost and was created by the sculptor Joan Claperós in 1454. | La clau de volta central de la capella representa la Pentecosta, i va ser realitzada per l’escultor Joan Claperós l’any 1454. |
| Font: MaCoCu | |
| A key point appears: love for Him, trust in Him... that lead to faith in Him (Read more: «He is not here, for He is risen»). FAITH? | Descobrim aquí una clau de volta: la tendresa envers Ell, la confiança en Ell... que desemboquen en la fe en Ell (Ampliació: «No és aquí: ha ressuscitat»). |
| Font: MaCoCu | |
| The interior has mediaeval features such as the keystone with skulls (the four figures of the Dance of Death: the lady, the king, the pope and the knight). | A l’interior hi ha elements medievalitzants, com la clau de volta amb calaveres (les quatre figures de les danses macabres de la mort: la dama, el rei, el papa i el cavaller). |
| Font: MaCoCu | |
| Flotats was a disciple of the renowned sculptors, brothers Agapit and Venanci Vallmitjana, and sculpted the Annunciation that is the keystone on the vault in the crypt at the Sagrada Família. | Flotats va ser deixeble dels reconeguts germans escultors Agapit i Venanci Vallmitjana, i va ser l’escultor de l’anunciació que hi ha a la clau de volta de la cripta de la Sagrada Família. |
| Font: MaCoCu | |
| There is also a remarkable set of keystones in the 14th century church, based on a Marian theme, and a large keystone in the chapter house dating from around 1420, which depicts the coronation of the Virgin. | Així mateix, destaca el conjunt de claus de volta de l’església del segle xiv, amb un cicle marià, i la gran clau de volta de la sala capitular del voltant de 1420, que representa la coronació de la Verge. |
| Font: MaCoCu | |
| Proof of all this are the beautiful remains housed in the museum, including the dome keystone and the corbel of the angle, bearing the coat of arms of the one of the most powerful families of the European Renaissance, the Borgias. | Testimoni de tot allò són les belles restes que conserva el museu, entre les quals destaca la clau de volta i la mènsula de l’àngel, que sosté l’escut de la poderosa família de la Renaixença europea, els Borja. |
| Font: MaCoCu | |
| Isaiah announced peace and prosperity with the coming of the Messiah: the instruments of war would be replaced by work tools (read more: Jesus of Nazareth, key to a new reading of the Law and the Prophets). | Isaïes anuncià la pau i la prosperitat amb la vinguda del Messies: els instruments de guerra haurien de ser substituïts per eines de treball (ampliació: Jesús de Natzaret, clau de volta per a llegir d’un mode nou la Llei i els Profetes). |
| Font: MaCoCu | |
| Is it the vault keystone of the Colònia Güell church? | Clau de volta de l’església de la Colònia Güell? |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |
