Allow me to catch you round the neck.
|
Deixa que t’agafi pel clatell.
|
Font: Covost2
|
The female has a buff crown and duller nape.
|
La femella té la corona beix i el clatell menys lluent.
|
Font: Covost2
|
Desperate and with an eviction order pending, he went on looking for potential allies.
|
Desesperat i amb una possible ordre de desnonament al clatell, va sortir a buscar aliats.
|
Font: MaCoCu
|
Whether you write it or read it, the sentence gives you chills in the back of your neck, doesn’t it?
|
Tant si l’escrius com si la llegeixes, aquesta frase et pessigolleja el clatell, oi que sí?
|
Font: MaCoCu
|
Lice and nits are easier to detect in the neck and behind the ears. Symptoms
|
Els polls i les llémenes són més fàcils de detectar al clatell i darrere de les orelles. Símptomes
|
Font: MaCoCu
|
Image of a body of undefined gender, from the back: only the back of the neck, shoulders, arms and hair are visible.
|
Imatge de cos de gènere indefinit, d’esquenes: només es veu el clatell, les espatlles, els braços i el cabell.
|
Font: MaCoCu
|
I pushed a spear through the back of his head.
|
Vaig clavar-li una llança al clatell.
|
Font: OpenSubtitiles
|
While it will be subject to the same stages of hair growth generally it will be as strong as the hair on the back of the neck.
|
Encara que estarà subjecte a les mateixes fases de creixement que el cabell en general, serà tan resistent com el cabell de la zona del clatell.
|
Font: MaCoCu
|
- If you have to walk in a shower of sparks, wear a hat that covers your whole head and cover the back of your neck with a cotton scarf.
|
- Si us heu d’endinsar en una pluja d’espurnes, porteu un barret que cobreixi tot el cap i tapeu-vos el clatell amb un mocador de cotó.
|
Font: MaCoCu
|
Footpath killer,he had a shotgun in the back of my head.
|
L’Assassí del sender, em va apuntar Amb una escopeta al clatell...
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|