Diccionari anglès-català: «classe sacerdotal»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «classe sacerdotal»

català → anglès (1 resultat)

classe sacerdotal f

religió

priesthood

Exemples d’ús (fonts externes)

In time, the immolation ceremony was carried out by the priestly class.	Amb el temps, la cerimònia d’immolació va ser duta a terme per la classe sacerdotal.
Font: AINA
The priestly class was in charge of administering it and they did it separately for men and women.	La classe sacerdotal estava encarregada d’administrar-la i ho feien per separat pels homes i les dones.
Font: AINA
Author P came much, much later and rewrote parts of the text in a more formal liturgical style, and also added passages that strengthened the political power of the priestly class.	L’autor P va arribar molt, molt més tard i va reescriure parts del text en un estil litúrgic més formal, i també va afegir passatges que reforçaven el poder polític de la classe sacerdotal.
Font: AINA
And a man hath good reason to believe that there is as much of kingcraft, as priestcraft in withholding the scripture from the public in Popish countries.	I hom té bones raons per a creure que hi ha tant d’astúcia reial com d’astúcia sacerdotal en el fet de negar-se a donar l’escriptura al públic en els països papistes.
Font: riurau-editors
The whole community of believers is priestly.	Tota la comunitat dels creients és sacerdotal.
Font: Covost2
To others he entrusts the priestly ministry.	A d’altres, els encomana el ministeri sacerdotal.
Font: MaCoCu
He received the priestly order in late 1907.	Va rebre l’ordre sacerdotal a finals de 1907.
Font: MaCoCu
It also has a Department of Languages and a Priest Training Center.	També té un Departament d’Idiomes i un Centre de Formació Sacerdotal.
Font: Covost2
And this last class by an ill-judged deliberation, will be the cause of more calamities to this continent than all the other three.	I aquesta última classe, amb una moderació imprudent, serà la causa de més calamitats per a aquest continent que totes les altres tres.
Font: riurau-editors
After his ordination to the priesthood, his superiors sent him to teach at various theological study centers.	Després de l’ordenació sacerdotal, els seus superiors el destinaren a l’ensenyament en diversos centres d’estudis teològics.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0