I was in the soup — that was pretty clear.
|
Em trobava en dificultats, això està claríssim.
|
Font: Covost2
|
I already have mine, I am very positive about it and it brings a lot of happiness.
|
Jo ja tinc el meu, ho tinc claríssim i això m’aporta una felicitat molt gran.
|
Font: MaCoCu
|
From the beginning it was very clear that we would experience the film from the point of view of the characters.
|
Des del principi teníem claríssim que viuríem la pel·lícula des del punt de vista dels personatges.
|
Font: MaCoCu
|
They understand that if the right to accept or reject the inheritance had been time-barred, this would be a very clear case of usucaption.
|
Entén que si el dret d’acceptar o repudiar l’herència hagués prescrit, estaríem en un cas claríssim d’usucapió.
|
Font: Covost2
|
Nor does writing texts without knowing very well what you need to say, to whom, how and why.
|
Posar-se a redactar sense tenir claríssim què vols dir, a qui, com i per què, tampoc.
|
Font: MaCoCu
|
I would insist that the result was perfectly clear.
|
Insisteixo, era claríssim el resultat.
|
Font: Europarl
|
Another very clear example is the increase in cases of cancer – such as mesothelioma – that are related to workplace or environmental exposure to asbestos.
|
L’altre exemple claríssim és l’augment de casos de càncer –com el mesotelioma– relacionats amb l’exposició laboral o ambiental a l’asbest.
|
Font: MaCoCu
|
So that is absolutely clear.
|
De manera que això és claríssim.
|
Font: Europarl
|
However, it is clear to us that this was a politically motivated operation against the infrastructure of the radical movement.
|
No obstant això, per a nosaltres està claríssim que es tracta d’una operació amb motivació política contra la infraestructura del moviment radical.
|
Font: MaCoCu
|
This is a very clear example of solidarity.
|
Això és un exemple claríssim de solidaritat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|