Diccionari anglès-català: «clapper»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «clapper»

anglès → català

clapper n 

  1. batall m
      the clapper of the bell — el batall de la campana
Exemples d’ús (fonts externes)
The clap of movie clapper sounds again in Benidorm. L’espetec de claqueta de cinema torna a sonar a Benidorm.
Font: MaCoCu
They touch each other through a clapper or an exterior hammer. Es toquen mitjançant un batall o martell exterior.
Font: Covost2
In Polish mycological literature this species was also described as: Stiff clapper carpenter, Rough clapper carpenter, Straight clapper carpenter, Heavy clapper carpenter En la literatura micològica polonesa aquesta espècie també s’ha descrit com: Fuster Batent Rígid, Fuster Batent Aspre, Fuster Batent Recte, Fuster Batent Pesat
Font: AINA
CLAPPER: That’s a good metaphor. - És una bona metàfora.
Font: NLLB
As though we were making a film, we raise the clapper-board and shout ’action’ . En rodar una pel·lícula, aixequem la claqueta i cridem: acció.
Font: Europarl
I am not a chronic clapper. No soc un aplaudidor crònic.
Font: AINA
The clapper hits the first bell and becomes negatively charged. El batall colpeja la primera campana i es carrega negativament.
Font: AINA
In this case inverse nitrogen can provide a second mechanism for mobilizing clapper. En aquest cas, el nitrogen invers pot proporcionar un segon mecanisme per mobilitzar el batall.
Font: AINA
The chirping of a clapper hanging from the porch startled her out of her lover’s arms. El grinyol d’un batall que penjava del porxo la va arrencar dels braços de la seva amant.
Font: AINA
But if people (as is going to happen in Greece) have no purchasing power left and don’t buy a clapper. Però si la gent (com passarà a Grècia) no li queda poder adquisitiu i no compra un batall.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0