Diccionari anglès-català: «chute»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «chute»

anglès → català

chute n 

  1. baixant m | conducte m | forat m
  2. [balear] canalet m
  3. baixada f | davallada f | baixant m | declivi m | inclinació f | rost m
ramaderia 
  1. mànega de maneig f
silvicultura 
  1. rosseguera f | canal de desembosc m | esgolador m

chute n 

[informal]
  1. paracaigudes m

chute-the-chute n 

  1. muntanyes russes fp | muntanya russa f
Exemples d’ús (fonts externes)
The drag chute allowed to land safely on the ice-floes of smaller size. El paracaigudes de frenada feia possible aterrar de forma segura sobre masses de gel petites.
Font: Covost2
The olive receiving dock is on the upper ground level, unloading using gravity from the roof using a mechanized opening connected to an inclined chute. L’accés a la zona de recepció de les olives es projecta a la cota superior del terreny, i es realitza la descàrrega en gravetat des de la coberta mitjançant el sistema d’obertura mecanitzada de comporta inclinada.
Font: MaCoCu
Harry what exactly are you doing with your reserve chute? Harry, què fas amb el teu paracaigudes de reserva?
Font: OpenSubtitiles
The two-storey building retains the pond, the chute and the waterwheel cavity found in the flour mills that were operating until the beginning of the 20th century. L’edifici, de planta baixa més un pis, presenta encara la bassa, el cacau i el carcabà propis de les construccions farineres hidràuliques, que van estar en funcionament fins a l’inici del segle XX.
Font: MaCoCu
It creates false hopes in millions of persons who cannot, and never will, live in the ’heavenly’ consumption society without converting the Earth into a vast rubbish chute. Crea unes falses esperances a milions de persones que no poden, ni podran, viure en la «paradisíaca» societat de consum sense que la Terra esdevingui un immens abocador de residus.
Font: MaCoCu
You slide down a chute and then work your way back up through the appellate system. Llisques pel tobogan i després intentes tornar a pujar a través del sistema d’apel·lacions.
Font: OpenSubtitiles
The RUBI-KANGURO chute control ring is an accessory that is adaptable to the last section of the rubble chute column. El cèrcol de control de maniobra RUBI-KANGURO és un accessori adaptable a l’últim tram de la columna de baixants per a runes.
Font: NLLB
It is assumed that the chute in alternative embodiments contains compounds that allow you to raise and lower the chute, changing its general geometry. Se suposa que el conducte en realitzacions alternatives conté compostos que li permeten pujar i baixar el conducte, canviant-ne la geometria general.
Font: AINA
So we needed a loading chute at the home pasture. Així que necessitàvem una rampa de càrrega a la pastura de casa.
Font: AINA
The stolen panel figures prominently in Albert Camus’ novel La chute. El plafó robat apareix esmentat a la novel·la La caiguda, d’Albert Camus.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0