Goodman’s next on the chopping block if he doesn’t do what White says.
|
En Goodman serà el següent si no fa el que en White diu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Chopping block: on 4 non-slip rubber feet, excellent for hard work due to its thickness.
|
Bloc per sobre 4 potes de goma antilliscant, excel·lent per a treballs durs pel gruix.
|
Font: AINA
|
I think the purpose of your question is not to put it on the shelf, but to put it on the chopping block.
|
Crec que el propòsit de la vostra pregunta no és posar-lo al prestatge, sinó posar-lo al bloc de tall.
|
Font: AINA
|
Libraries won’t shutter, public pools will remain open for swelter-saving dips all summer long, and fire companies are off the chopping block.
|
Les biblioteques no tancaran, les piscines públiques continuaran obertes per a les capbussades que estalvien a l’estiu i les companyies de bombers no es veuran afectades.
|
Font: AINA
|
His co-workers try to convince him to return to the chopping block, but he is determined to live on the steps of the opera house, and meet the woman whose voice has made him fall in love.
|
Els seus companys de treball intenten convèncer-lo perquè torni a la feina, però està decidit a viure als graons del teatre d’òpera, i trobar-se amb la dona la veu de la qual ho ha enamorat.
|
Font: AINA
|
Chopping 325 trees in a year
|
La tala de 325 arbres en un any.
|
Font: MaCoCu
|
She is not very fast at chopping.
|
No és gaire ràpida tallant.
|
Font: MaCoCu
|
A man is chopping up a roast pig.
|
Un home està trossejant un porc rostit.
|
Font: Covost2
|
This person is chopping wood in the winter.
|
Aquesta persona està tallant llenya a l’hivern.
|
Font: Covost2
|
Start peeling, washing and chopping the onion and the carrot.
|
Comencem pelant, rentant i picant la ceba i la pastanaga.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|