Our ancestors have cherished and preserved.
|
Els nostres avantpassats en van tenir cura i el van preservar.
|
Font: MaCoCu
|
It is a plant that is cherished for its decorative and compact appearance.
|
És una planta apreciada pel seu aspecte decoratiu i compacte.
|
Font: Covost2
|
Vinya La Scala Cabernet Sauvignon Gran Reserva is the winery’s most cherished wine.
|
Vinya La Scala Cabernet Sauvignon Gran Reserva és el vi més preuat del celler.
|
Font: MaCoCu
|
INTRODUCTION The Galician language is the most cherished immaterial heritage of the Galician people.
|
INTRODUCCIÓ La Llengua Gallega és el patrimoni immaterial més preuat del poble gallec.
|
Font: MaCoCu
|
Barcelona has reserved one night a year since 2008 for a cultural festival which is cherished by the public.
|
Des de l’any 2008, Barcelona reserva una nit a l’any per celebrar una festa cultural molt estimada per la ciutadania.
|
Font: MaCoCu
|
Families that ski together, stay together; it is an exciting outdoor activity and a cherished tradition for many families.
|
Famílies que esquien juntes, es queden juntes; és una activitat a l’aire lliure emocionant i una tradició apreciada per a moltes famílies.
|
Font: MaCoCu
|
Perfect time to give that calendar with family photos, travel or vacation so that next year you can remember those cherished moments.
|
Moment perfecte per regalar aquest calendari amb les fotos de la família, viatge o vacances perquè durant l’any que puguis recordar aquests moments entranyables.
|
Font: MaCoCu
|
The enthusiastic and progressive nationalistic trends of the eighties consolidated the Muixeranga as one of the most cherished icons of Valencian identity.
|
L’èpica constructora i entusiasta del nacionalisme progressista dels vuitanta acabaria consolidant la Muixeranga com una de les icones més preuades de la identitat valenciana.
|
Font: MaCoCu
|
Natural beauty is always cherished, cherished and preserved.
|
La bellesa natural sempre és apreciada, apreciada i preservada.
|
Font: AINA
|
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.
|
També vaig ser afortunada de ser estimada i motivada per grans figures masculines, com el meu pare, el meu germà, oncles i avis.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|