He is such a cheery fellow.
|
És un xicot tan alegre.
|
Font: Covost2
|
A small wooden log, he features two wooden legs to prop up his cheery face and wears a traditional red Catalan hat – the barretina.
|
Un petit tronc de fusta, presenta dues potes de fusta per donar suport a la cara alegre i porta un barret català vermell tradicional: la barretina.
|
Font: MaCoCu
|
The ending is not cheery.
|
El final no és gaire alegre.
|
Font: NLLB
|
The layout and colors are cheery and cute.
|
El disseny i els colors són alegres i bonics.
|
Font: AINA
|
Gizmodo’s cheery tone is understandable, for the moment anyway.
|
El to alegre de Gizmodo és comprensible, almenys de moment.
|
Font: AINA
|
In the middle of the house, cheery and youthful.
|
Al centre de la casa, alegre i juvenil.
|
Font: HPLT
|
The staff on the desk are very cheery and helpful.
|
El personal de recepció és molt alegre i servicial.
|
Font: AINA
|
Castmembers are not as cheery and friendly as in years past.
|
Els membres del repartiment no són tan alegres i amables com els anys anteriors.
|
Font: AINA
|
It’s a cheery color, the younger sister to a vampy burgundy.
|
És un color alegre, la germana petita d’un borgonya vampíric.
|
Font: AINA
|
All of a sudden, the world is brighter, more cheery, more colourful.
|
Tot d’una, el món és més brillant, més alegre, més colorit.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|