He was a good man, such a charmer.
|
Era un bon home, un home encantador.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Like a snake charmer, Pujols leads the reader from the assent to the stupor, from joy to irritation, from laughter to more serious reflection.
|
Com un encantador de serps, Pujols fa anar el lector de l’assentiment a l’estupor, del goig a la irritació, de la rialla a la reflexió més seriosa.
|
Font: MaCoCu
|
You never know, snake charmer.
|
Mai no se sap, encantador de serps.
|
Font: AINA
|
Snake charmer in Jaipur (India) in 2008
|
Encantador de serps a Jaipur (Índia) l’any 2008
|
Font: NLLB
|
Not a great film, but a great charmer.
|
No és una gran pel·lícula, però sí un gran encant.
|
Font: AINA
|
Deserves the DVD treatment: An absolutely delightful charmer.
|
Mereix el tractament de DVD: Un encant absolutament encantador.
|
Font: AINA
|
Don’t give this latter-day snake oil charmer your money.
|
No donis els teus diners a aquest encantador d’oli de serp dels últims temps.
|
Font: AINA
|
But McCain, as usual, is too much of a charmer.
|
Però McCain, com sempre, és massa encantador.
|
Font: AINA
|
In fact, each “charmer” uses about 7 snakes per year.
|
De fet, cada “encantador” utilitza unes 7 serps a l’any.
|
Font: NLLB
|
A grand live performance can still use a rain charmer ...
|
Una gran actuació en viu encara pot fer servir un encantador de pluja ...
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|