Diccionari anglès-català: «chaperone»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «chaperone»

anglès → català

chaperone n 

  1. acompanyant mf
biologia 
  1. xaperona f

to chaperone v tr 

  1. acompanyar
Exemples d’ús (fonts externes)
School groups on unguided visits must be accompanied by a chaperone at all times, from the start of their visit to the Museum to the end. Els grups escolars que facin visita lliure hauran d’anar acompanyats en tot moment pel responsable del grup, des de l’inici fins a la fi de la visita al Museu.
Font: MaCoCu
[0025] As used herein, the term ’pharmacological chaperone,’ or sometimes ’specific pharmacological chaperone’ [0025] Com s’usa en aquest document, el terme ’acompanyant farmacològic’ o, de vegades, ’acompanyant farmacològic específic’
Font: AINA
Now where do you think my son is going on these chaperone-less excursions? I on creus que va el meu fill d’excursió no supervisada?
Font: OpenSubtitiles
chaperone (molecular chaperone) Protein that helps other proteins avoid misfolding pathways that produce inactive or aggregated polypeptides. Proteïna que ajuda altres proteïnes a entrar en processos de plegament correcte i evita la formació de polipèptids inactius o agregats.
Font: NLLB
A young woman chaperone also assists. També hi assisteix una jove acompanyant.
Font: AINA
This serves as an internal chaperone for D’D3 folding. Això serveix com a acompanyant intern per al plegat D’D3.
Font: AINA
My mother, who arrived as a chaperone, went home in seconds. La meva mare, que va arribar com a acompanyant, se’n va anar a casa en segons.
Font: AINA
The tai bai fairy acts as the chaperone of these two immortal lovers. La fada Tai-bai actua com carrabina d’aquests dos amants immortals.
Font: wikimatrix
Glenn Smith, a father of one of the Scouts, went up as a chaperone. Glenn Smith, pare d’un dels escoltes, va pujar com a acompanyant.
Font: AINA
In addition, Google won’t offer chaperone tickets for 15, 16 and 17 year old attendees. A més, Google no ofereix entrades per a acompanyants als assistents de 15, 16 i 17 anys.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0