cervix n
- cèrvix (uterina) f | coll de l’úter m | coll (uterí) m
- cèrvix f | coll m
- bescoll m | clatell m | coll m
Resultats de la cerca per a «cervix»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
cervix uteri n
- cèrvix (uterina) f | coll de l’úter m | coll (uterí) m
| Before this cancer forms, the cells in the cervix undergo certain changes (dysplasia) until abnormal cells start to appear in the tissues of the cervix. | Abans que aquest càncer es formi, les cèl·lules del coll uterí passen per canvis (displàsia) fins que apareixen cèl·lules anormals en el teixit del coll uterí. |
| Font: MaCoCu | |
| The test examines interaction between sperm and mucus of the cervix. | La prova examina la interacció entre l’esperma i el moc de la cèrvix uterina. |
| Font: Covost2 | |
| Alkaline mucus exists in the human eye, stomach, saliva, and cervix. | El moc alcalí es troba a l’ull humà, l’estómac, la saliva i el coll de l’úter. |
| Font: Covost2 | |
| Scarring of the cervix is a theoretical mechanism of causing trouble conceiving. | La cicatriu del coll uterí és un mecanisme teòric de causar problemes per concebre. |
| Font: Covost2 | |
| After ovulation has occurred, the cervix will revert to its infertile position. | Després que es produeixi l’ovulació, el coll uterí tornarà a la seva posició infèrtil. |
| Font: Covost2 | |
| In women the warts appear on the labia, vagina, cervix or around the anus. | En la dona els condilomes apareixen en els llavis vulvars, vagina, coll uterí o prop de l’anus. |
| Font: MaCoCu | |
| They can affect the cervix (the neck of the uterus), ovaries, uterus, vagina and vulva. | Pot afectar la cèrvix (coll de l’úter), els ovaris, l’úter, la vagina i la vulva. |
| Font: MaCoCu | |
| The gynaecologist introduces a catheter through the cervix where the previously prepared spermatic sample will be deposited. | El ginecòleg/a introdueix un catèter a través del coll de l’úter on es dipositarà la mostra espermàtica prèviament preparada. |
| Font: MaCoCu | |
| Metastasis to the cervix (the growth of tumours that originally developed in another organ) are extremely rare. | Les metàstasis al coll de l’úter (creixement de tumors que té l’origen en un altre òrgan) són extremadament infreqüents. |
| Font: MaCoCu | |
| It covers both the cancer and carcinoma in situ (cancer in the early stages of detection, encapsulated and not yet spread) originating from any of the following organs or tissues: uterine cervix or neck of the cervix, uterine body or uterus, ovaries, fallopian tubes, vagina, vulva or breast, also including placenta carcinoma. | Cobreix tant el càncer com el carcinoma in situ (càncer en primera fase de detecció, encapsulat i encara no disseminat) originat en qualsevol dels òrgans o teixits següents: cèrvix uterina o coll uterí, cos uterí o úter, ovaris, trompes de Fal·lopi, vagina, vulva o mames, inclòs a més el carcinoma de placenta. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
cèrvix f
- cervix uteri | neck of uterus | (uterine) cervix
- cervix | collum | neck
| The test examines interaction between sperm and mucus of the cervix. | La prova examina la interacció entre l’esperma i el moc de la cèrvix uterina. |
| Font: Covost2 | |
| They can affect the cervix (the neck of the uterus), ovaries, uterus, vagina and vulva. | Pot afectar la cèrvix (coll de l’úter), els ovaris, l’úter, la vagina i la vulva. |
| Font: MaCoCu | |
| Rarely, there is no cervix and the vagina is completely closed. | En poques ocasions, no hi ha cèrvix i la vagina està completament tancada. |
| Font: AINA | |
| However, in some women it can cause cancer of the cervix, vagina and vulva. | Amb tot, en algunes dones pot provocar càncer de cèrvix, vagina i vulva. |
| Font: NLLB | |
| There is also cancer of the cervix or anus, which can be caused by dysplasia. | També hi ha càncer de cèrvix o anus, que pot ser causat per displàsia. |
| Font: NLLB | |
| The disease is usually transmitted via a polymicrobial infection of the cervix or vagina. | La via de contagi acostuma a ser una infecció polimicrobiana de cèrvix o vagina. |
| Font: NLLB | |
| It covers both the cancer and carcinoma in situ (cancer in the early stages of detection, encapsulated and not yet spread) originating from any of the following organs or tissues: uterine cervix or neck of the cervix, uterine body or uterus, ovaries, fallopian tubes, vagina, vulva or breast, also including placenta carcinoma. | Cobreix tant el càncer com el carcinoma in situ (càncer en primera fase de detecció, encapsulat i encara no disseminat) originat en qualsevol dels òrgans o teixits següents: cèrvix uterina o coll uterí, cos uterí o úter, ovaris, trompes de Fal·lopi, vagina, vulva o mames, inclòs a més el carcinoma de placenta. |
| Font: MaCoCu | |
| Human papillomaviruses are an established cause of cancers of cervix, skin, anus, and penis. | Els papil·lomavirus humans són una causa establerta de càncer de cèrvix, pell, anus i penis. |
| Font: wikimatrix | |
| The MSH2 protein, which repairs DNA, could play a role in cervical carcinoma. | La proteïna MSH2, que repara l’ADN, podria jugar un cert paper al carcinoma de cèrvix. |
| Font: AINA | |
| In the middle of the cervix, the cervix, the entrance to the cervix, is open. | Al centre del coll de l’úter, la cèrvix, l’entrada del coll de l’úter, és oberta. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |