ceaseless adj
- constant | continu contínua | continuat continuada | incessant | perpetu perpètua | a totes hores adv
Resultats de la cerca per a «ceaseless»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The seemingly ceaseless tide of water enveloped the whole community. | L’aparentment incessant marea d’aigua va envoltar tota la comunitat. |
| Font: Covost2 | |
| Through constant work, through experience acquired by a process of research and ceaseless technical innovation. | A través del treball constant, de l’experiència adquirida i d’un procés d’investigació i d’innovació tècnica incessant. |
| Font: MaCoCu | |
| Landscape, as representation, is a construction of the imagination that gradually shapes a memory in ceaseless mutation. | El paisatge, com a representació, és una construcció de la imaginació que va conformant gradualment una memòria en contínua mutació. |
| Font: MaCoCu | |
| They are empty, there is no voice behind them, they are useless babble, a ceaseless, deafening noise which we seem to have decided to get used to. | Són buides, darrere d’aquestes paraules no hi ha cap veu, són paraules innecessàries, soroll imparable i ensordidor al qual sembla que haguem decidit d’acostumar-nos. |
| Font: MaCoCu | |
| If ethnic absolutism had been dominant in the way that youngsters conceived of the world around them, language crossing and stylisation would have been unacceptable, a ceaseless form of local conflict. | Si l’absolutisme ètnic realment regís la manera en què els joves conceben el món que els envolta, l’encreuament lingüístic i l’adopció d’estils haurien estat conceptes inacceptables, una forma de conflicte local perpetu. |
| Font: MaCoCu | |
| Does God burn sinners into the ceaseless ages? | Déu fa cremar els pecadors a les edats ininterrompudes? |
| Font: HPLT | |
| Also most impressive was your ceaseless energy level. | El que també és sorprenent és la seva inesgotable energia. |
| Font: NLLB | |
| The Warsaw Pact has disappeared but we have not offered any response other than the ceaseless expansion of NATO. | El Pacte de Varsòvia ha desaparegut, però no hem ofert una altra resposta que una incessant expansió de l’OTAN. |
| Font: Europarl | |
| The gold I had, the wine I drank, the women I used, my ceaseless struggle to maintain my position. | L’or que tenia, el vi que bevia, les dones que utilitzava, la lluita sens fi per mantenir la meva posició. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Are we not all, on this continent, the products of an endless succession of perpetrators and victims of ceaseless violence? | No som tots, en aquest continent, producte d’una successió interminable de causants i víctimes d’una violència sense fi? |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |