Diccionari anglès-català: «cease-fire»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cease-fire»

anglès → català

ceasefire n 

dret 
  1. armistici m | treva f
  2. alto el foc m

cease-fire n 

dret 
  1. armistici m | treva f
  2. alto el foc m
Exemples d’ús (fonts externes)
Since 3 February another cease-fire has been in force. Des del 3 de febrer existeix de nou un armistici.
Font: Europarl
The cease-fire has not been broken in Karabakh for two years, and the Minsk group is to resume working to try to transform the cease-fire into a permanent peace - not a simple matter. En Karabakh no s’ha trencat el cessament el foc des de fa dos anys i el grup de Minsk reprendrà els seus treballs per a intentar transformar el cessament el foc en una pau definitiva.
Font: Europarl
This could become a cease-fire. Això podria convertir-se en un alto el foc.
Font: AINA
*An immediate and unconditional cease fire; Alto el foc immediat i incondicional
Font: NLLB
They agreed on cease-fire terms Van acordar termes de cessament de foc
Font: AINA
It is essential that the cease-fire be respected, it is essential that peacekeepers be involved. Resulta essencial que es respecti la treva i que participin forces de pau.
Font: Europarl
There was an agreement in Abuja which provided for a cease-fire and arrangements to contain the conflict. Va haver-hi un acord a Abuja que establia un cessament del foc i les condicions per a regular el conflicte.
Font: Europarl
A cease-fire to bury the dead follows Segueix un alto el foc per enterrar els morts
Font: AINA
The cease-fire took effect on June 19. L’alto el foc va entrar en vigor el 19 de juny.
Font: AINA
Israel and Hamas reached a cease-fire agreement. Israel i Hamàs han arribat a un acord d’alto el foc.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0