cavitat bucal f
- oral cavity | mouth | buccal cavity
Resultats de la cerca per a «cavitat bucal»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In mouth, it is ample and generous, and expands throughout the mouth without difficulty and transmits the sensation of a velvety wine. | En boca, és ampli i generós, i s’expandeix en tota la cavitat bucal sense dificultat i transmet sensació d’un vi vellutat. |
| Font: MaCoCu | |
| Consonants are no more than combinations of the position of the tongue and the degree of opening of the oral cavity, which lead to the creation of the typical interferences of the language. | Les consonants no són sinó combinacions de la posició de la llengua, l’obertura de la cavitat bucal que permet crear les interferències pròpies del llenguatge. |
| Font: MaCoCu | |
| Oral surgery is the most effective alternative to resolve problems and dysfunctions of the oral cavity when other treatments (orthodontics, root canal work or odontology) are not applicable or have not provided the expected outcome. | La cirurgia oral és l’alternativa més eficaç per resoldre problemes i disfuncions a la cavitat bucal quan altres tractaments (ortodòncies, endodòncies o odontologia) no són aplicables o no han proporcionat els resultats esperats. |
| Font: MaCoCu | |
| The aim of this study was to determine if high intensity anaerobic exercise could affect the salivary pH response, and to determine if there is correlation between salivary pH and blood lactate values. Additionally, we also aim to determine the state of oral health in anaerobic events athletes. | L’objectiu d’aquest estudi fou valorar els canvis dels valors del pH salival després de realitzar exercici anaeròbic màxim, la seva possible relació amb el valor del lactat sanguini, i l’anàlisi de l’estat de la cavitat bucal d’esportistes de disciplines de caràcter anaeròbic. |
| Font: MaCoCu | |
| Azocolourants are dyes which release cancer-causing aromatic amines if they come into contact with human skin or with the mouth cavity. | Els colorants azoics alliberen amines aromàtiques amb efectes carcinògens quan romanen en contacte amb la pell o la cavitat bucal humanes. |
| Font: Europarl | |
| Water or air can be sprayed into the oral cavity. | Es pot ruixar aigua o aire a la cavitat bucal. |
| Font: AINA | |
| AIR: Wine vaporous, like the air that fills the mouth. | AERI: Vi vaporós, que omple com l’aire la cavitat bucal. |
| Font: NLLB | |
| The inhaled by-products can be discharged out of the oral cavity. | Els subproductes inhalats es poden descarregar fora de la cavitat bucal. |
| Font: AINA | |
| The buccal cavity also contains the teeth and tongue. | Dins la cavitat bucal es troben la llengua i les dents. |
| Font: NLLB | |
| While fish present a pair of external nostrils at each side of its snout through which water passes on while swimming, the ancestors of the tetrapods only had one external nostril at each side connected to the internal nostrils, the choanae, which communicated with the mouth. | Mentre que els peixos presenten dos parells de narius externs per on circula l’aigua mentre neden, els avantpassats dels tetràpodes només presentaven un nariu extern a cada cantó de la cara que comunicava amb un parell de narius interns, les coanes, que comunicaven amb la cavitat bucal. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |