The Castle of Benidorm is transformed into a fashionable catwalk
|
El Castell de Benidorm es transforma en passarel·la de moda
|
Font: MaCoCu
|
A long catwalk crossed the room from side to side, close to a stage.
|
Una gran passarel·la travessa el local de punta a punta i a un dels costats hi ha un escenari.
|
Font: MaCoCu
|
The established catwalk beauty canons are broken and the main roles are taken by women of different sizes and ages.
|
Es trenquen els cànons de bellesa establerts en passarel·la i es dona pas a protagonistes de diverses talles i edats
|
Font: MaCoCu
|
The catwalk shows will take place from January 25th to 28th in the Palau del Rey, in the Gothic Quarter.
|
Les desfilades tindran lloc del 25 al 28 de gener, al cor del barri gòtic, al Palau del Rei.
|
Font: MaCoCu
|
The 2022 National Beachwear Fashion Award Catwalk will be held on Saturday, June 11 and will complete the week, together with the collection of the winner of the 2021 edition Mary Barcelona, a special catwalk in tribute to the bikini within the annual activity of its 75th Anniversary.
|
La Passarel·la del Premi Nacional Moda Bany 2022 se celebrarà el dissabte 11 de juny i completarà la setmana, al costat de la col·lecció de la guanyadora de l’edició 2021 Mary Barcelona, una passarel·la especial en homenatge al biquini dins de l’activitat anual del seu 75 Aniversari.
|
Font: MaCoCu
|
A catwalk showing clothes and accessories, both traditional and the latest in present-day fashion, with a chance to try them on.
|
La passarel·la de la moda, que mostrarà vestits i complements tradicionals però també el més cool de la moda actual, amb la possibilitat d’emprovar els vestits.
|
Font: MaCoCu
|
For the mayor, "the best catwalk" is the one "that we were able to create in the Castle of Benidorm" last June.
|
Per a l’alcalde "la millor passarel·la" és aquella "que vàrem ser capaços de crear en el Castell de Benidorm" el juny passat.
|
Font: MaCoCu
|
As individual elements, it should be emphasized a catwalk 363 feet long on the A-7 for pedestrians and bicycles and two structures under the railroad.
|
Com a elements singulars, cal remarcar una passarel·la de 363 metres de longitud sobre l’A-7 per a vianants i bicicletes i dues estructures sota del ferrocarril.
|
Font: MaCoCu
|
From watching a catwalk show or the launch of one of the products sold at the store, to the planet-wide sharing of cultural events programmed there.
|
Des de veure una desfilada o presentació d’un dels productes oferts en aquesta botiga fins a compartir a escala planetària actes culturals que hi tenen lloc.
|
Font: MaCoCu
|
Thanks to our experience, we have been able to share countless projects with large companies and professionals in different fields such as film, television, catwalk, fairs, congresses, etc.
|
Gràcies a la nostra experiència, hem pogut compartir infinitat de projectes amb grans empreses i professionals en diferents camps com cinema, televisió, passarel·la, fires, congressos, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|