Andy was castrated live and then killed.
|
Andy va ser castrat en viu i després assassinat.
|
Font: Covost2
|
Male slaves were castrated in order to serve as harem guards.
|
Els homes esclaus eren castrats per tal de servir com a guàrdies de l’harem.
|
Font: Covost2
|
Dogs were castrated and fed maize until they were fat enough to be ready for slaughter.
|
Els gossos es castraven i s’alimentaven amb blat de moro fins que estaven prou grassos per estar preparats per a la matança.
|
Font: wikimedia
|
Poularde. Preparation: For us a poularde is a hen that is castrated to avoid or, or rather, to prolong the egg laying at the maximum.
|
Entenem per pularda una gallina que, en el nostre cas, ha estat sotmesa a una operació de castració amb la intenció d’evitar o, en tot cas, d’allargar, al màxim en el temps, la posta d’ous.
|
Font: MaCoCu
|
Quite frankly, we would be castrated with a pair of rusty scissors.
|
Sincerament, seria com si ens castressin amb unes tisores oxidades.
|
Font: Europarl
|
When they castrated you, did they take the pillar with the stones?
|
Quan us van castrar, van treure la columna amb les pedres?
|
Font: OpenSubtitiles
|
It is not pigs, but an agricultural policy like this that should be castrated.
|
No són els porcs, sinó una política agrícola com aquesta la que hauria de ser castrada.
|
Font: Europarl
|
Castrated lions have minimal manes.
|
Els lleons castrats tenen crineres mínimes.
|
Font: NLLB
|
So that ’we should be careful when it is castrated and when it is not castrated.
|
De manera que caldria anar amb compte de quan es castra i quan no es castra.
|
Font: AINA
|
Long-lived male animals, castrated young.
|
Animals de vida llarga, mascles, castrats joves.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|