Note: Loans are made on a case-by-case basis to alleviate supply disruptions.
|
Nota: Els préstecs es fan cas per cas per alleujar les interrupcions del subministrament.
|
Font: Covost2
|
For other countries such as Palestine, the situation must be examined case by case.
|
Per altres països com Palestina s’ha de mirar cas a cas.
|
Font: MaCoCu
|
Discussing the album, Turner appeared open to releasing more albums "on a case-by-case basis"
|
Parlant de l’àlbum, en Turner es va mostrar obert a publicar-ne més "de manera puntual"
|
Font: Covost2
|
The involvement of paediatric physiotherapists on an individual, case-by-case basis benefits both children and their families.
|
La intervenció específica i individualitzada del fisioterapeuta pediàtric ajuda els més petits i el seu entorn.
|
Font: MaCoCu
|
The court, case by case, may not listen to the third passage if it does not consider it necessary.
|
El tribunal, cas per cas, pot no escoltar el tercer passatge si no ho considera necessari.
|
Font: Covost2
|
We design training programmes and actions tailored to the needs of our clients on a case-by-case basis.
|
Dissenyem programes i accions formatives adaptades a les necessitats dels nostres clients i a la seva casuística particular.
|
Font: MaCoCu
|
The decision should be made on a case-by-case basis, always with the ultimate goal of achieving a singleton pregnancy.
|
S’ha de fer de forma personalitzada i sempre amb un mateix objectiu: aconseguir l’embaràs únic.
|
Font: MaCoCu
|
The size of the cell and the number of robots will be studied case by case according to the target cycle time.
|
La grandària de la cèl·lula i el nombre de robots s’estudiarà cas per cas en funció del temps de cicle objectiu.
|
Font: MaCoCu
|
We have to examine situations case by case.
|
Hem d’examinar les situacions caso per cas.
|
Font: Europarl
|
For patients aged between 65 and 70 the decision whether to perform an allogenic transplant or not must be made on a case by case basis.
|
En els pacients amb edats compreses entre 65 i 70 anys, la decisió de fer o no un trasplantament al·logènic s’ha d’adoptar de forma individualitzada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|