Diccionari anglès-català: «cartel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cartel»

anglès → català

cartel n 

empresa 
  1. càrtel m | [anglès] trust m
Exemples d’ús (fonts externes)
Change of rules: the Guadalajara Cartel is born Canvien les regles: neix el Càrtel de Guadalajara
Font: MaCoCu
It is the Central Banking Cartel, headquartered in the City of London. És el Càrtel de la Banca Central, amb seu a la City de Londres.
Font: MaCoCu
Another characteristic of the cartel parties is the little importance of the militancy. Una altra de les característiques dels partits càrtel és la poca importància de la militància.
Font: Covost2
Tijuana is well known for being the birthplace and base of the Tijuana Cartel. Tijuana és molt coneguda per ser el lloc d’origen i la base del Càrtel de Tijuana.
Font: Covost2
Jacob Kock (1737–1805), Swedish clockmaker of the court of Gustav III of Sweden, Stockholm, cartel clock. Jacob Kock (1737–1805), rellotger suec de la cort de Gustau III de Suècia, Estocolm, rellotge de càrtel.
Font: wikimedia
This will be a cartel, and to face this cartel we need stricter laws. Aquest serà un càrtel i per a fer-li front necessitarem una legislació més estricta.
Font: Europarl
It was my husband’s cartel. Era el càrtel del meu marit.
Font: OpenSubtitiles
Most weapons are bought legally in the first place, but at some point they are transported to some cartel. La majoria de les armes es compren legalment a l’inici, però en algun moment acaben en mans de qualsevol càrtel.
Font: MaCoCu
A cartel dominates the oil market. Another cartel is gearing up to grab the gas market. Un cartell domina el mercat del petroli; un altre cartell està orientat a apropiar-se del mercat del gas.
Font: Europarl
Colombian Cartel Colombian criminal cartel. Cartell Colombià Cartell criminal colombià.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

càrtel m 

empresa 
  1. cartel | combine | corporate trust | trust
Exemples d’ús (fonts externes)
Change of rules: the Guadalajara Cartel is born Canvien les regles: neix el Càrtel de Guadalajara
Font: MaCoCu
It is the Central Banking Cartel, headquartered in the City of London. És el Càrtel de la Banca Central, amb seu a la City de Londres.
Font: MaCoCu
Another characteristic of the cartel parties is the little importance of the militancy. Una altra de les característiques dels partits càrtel és la poca importància de la militància.
Font: Covost2
Tijuana is well known for being the birthplace and base of the Tijuana Cartel. Tijuana és molt coneguda per ser el lloc d’origen i la base del Càrtel de Tijuana.
Font: Covost2
Jacob Kock (1737–1805), Swedish clockmaker of the court of Gustav III of Sweden, Stockholm, cartel clock. Jacob Kock (1737–1805), rellotger suec de la cort de Gustau III de Suècia, Estocolm, rellotge de càrtel.
Font: wikimedia
Most weapons are bought legally in the first place, but at some point they are transported to some cartel. La majoria de les armes es compren legalment a l’inici, però en algun moment acaben en mans de qualsevol càrtel.
Font: MaCoCu
It was my husband’s cartel. Era el càrtel del meu marit.
Font: OpenSubtitiles
The young men were making a video as part of their professional training when they were captured by members of a drug cartel. Els nois realitzaven un vídeo com a part de la seva formació professional, quan els capturaren els membres d’un càrtel del narcotràfic.
Font: MaCoCu
What does a company need in order to establish a cartel? Què necessita una empresa per a crear un càrtel?
Font: Europarl
Even the landlady used to run a Dr.ug cartel. Fins i tot la llogatera portava un càrtel de drogues.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0