Diccionari anglès-català: «carrier»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «carrier»

anglès → català

carrier n 

  1. portador portadora mf | camàlic m | bastaix m
  2. ordinari ordinària mf | portador portadora mf | [col·loquial] recader recadera mf | transportista mf
  3. portaequipatges m
  4. suport m
  5. transferidor transferidora mf
  6. transportador transportadora mf | transportista mf
  7. carter cartera mf | correu mf
empresa 
  1. empresa de transports f
farmàcia 
  1. excipient m
fusteria 
  1. muntant d’escala m
física 
  1. partícula carregada f
medicina 
  1. patòfor patòfora mf | portador portadora mf | transmissor transmissora mf
nàutica 
  1. portaavions m
obres_públiques 
  1. sustentador m
química medicina 
  1. transportador m
telecomunicacions 
  1. operador m
  2. (ona) portadora f
  3. portador portadora mf
  4. operadora f
vehicle militar 
  1. (transport) blindat m

carrier n 

[UK]
  1. bossa (de plàstic, de supermercat) f | paperina f

carrier adj 

  1. carregador carregadora
patologia 
  1. patòfor patòfora | portador portadora | transmissor transmissora

carrier bag n 

[UK]
  1. bossa (de plàstic, de supermercat) f | paperina f

air carrier n 

transports 
  1. línia aèria f | aerolínia f | companyia d’aviació f

carrier bag n 

  1. bossa f | saca f | sac m

drug carrier n 

farmàcia 
  1. vehicle m

mail carrier n 

  1. carter cartera mf | correu mf

mail carrier n 

[US]
correus 
  1. carter cartera mf

carrier truck n 

[UK]
esports 
  1. carro (d’un vehicle de telefèric) m

spear carrier n 

cinematografia teatre 
  1. comparsa mf | extra mf | figurant mf

common carrier n 

empresa 
  1. empresa de transports f

immune carrier n 

medicina 
  1. patòfor patòfora mf | portador portadora mf | transmissor transmissora mf

pallet carrier n 

indústria 
  1. portapalets m | transpalet m

letter carrier n 

  1. carter cartera mf | correu mf

luggage carrier n 

transports 
  1. maleter m | portaequipatge m

aircraft carrier n 

nàutica 
  1. portaavions m

fork lift carrier n 

indústria 
  1. carretó elevador de forca m | toro m

attack aircraft carrier n 

nàutica 
  1. portaavions m
Exemples d’ús (fonts externes)
* The Carrier module works for a single Carrier and the integration of a single mapping per carrier. * El mòdul Transportista funciona per a un únic Transportista i la integració d’un sol mapatge per transportista.
Font: MaCoCu
Please indicate your cellular carrier. Indiqueu el vostre operador de telefonia mòbil.
Font: Covost2
The plastic carrier bag had torn. La bossa de plàstic s’havia estripat.
Font: Covost2
With lights, mudguards and rear carrier. Amb llums, parafangs i transportí darrere.
Font: MaCoCu
This idea became the nuclear missile carrier. Aquesta idea es va plasmar en el transportador de míssils nuclears.
Font: Covost2
How is a genetic carrier screening performed? Com es realitza un estudi genètic de portadors?
Font: MaCoCu
Time limit for notification to the carrier. Termini de notificació al transportista.
Font: MaCoCu
The rear band holds the planet carrier. La banda posterior conté el portador planetari.
Font: wikimedia
It is a very efficient carrier for glucose. És un portador molt eficient per a la glucosa.
Font: Covost2
The aircraft carrier is the group’s current flagship. El portaavions és el vaixell almirall actual del grup.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0