carnal knowledge n
[old]- copulació f | còpula f | coit m | relació sexual f | relacions sexuals fp | sexe m | acte carnal m | acte sexual m | concúbit m
Resultats de la cerca per a «carnal knowledge»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Unnatural carnal knowledge is illegal under our criminal code. | El coneixement carnal antinatural és il·legal segons el nostre codi criminal. |
| Font: Covost2 | |
| (b) has carnal knowledge of an animal; or | (b) tingui coneixement carnal d’un animal; o |
| Font: NLLB | |
| (a) has carnal knowledge of any person against the order of nature; or | (a) tingui coneixement carnal de qualsevol persona contra l’ordre de la natura; o |
| Font: NLLB | |
| It states: “Any person who- (a) has carnal knowledge of any person against the order of nature; or (b) has carnal knowledge of an animal; or (c) permits a male person to have carnal knowledge of him or her against the order of nature is guilty of a felony and is liable to imprisonment for fourteen years.” | « Qualsevol persona que- (a) tingui coneixement carnal de qualsevol persona contra l’ordre de la natura; o ... (c) permet que una persona masculina tingui coneixement carnal d’ell o ella contra l’ordre de la natura; és culpable d’un delicte i és sotmès a empresonament durant catorze anys. » |
| Font: NLLB | |
| (2) Unnatural carnal knowledge is sexual intercourse with a person in an unnatural manner or with an animal. | (2) El coneixement carnal no natural és una relació sexual amb una persona d’una manera no natural o amb un animal. |
| Font: wikimatrix | |
| Under Section 99, "unnatural carnal knowledge shall be deemed complete upon proof of the least degree of penetration". | Segons l’article 99, "el coneixement carnal no natural es considerarà complet amb prova del menor grau de penetració". |
| Font: wikimatrix | |
| Under the Penal Code, "carnal knowledge against the order of nature" between two males carries a potential penalty of life imprisonment. | Segons el Codi Penal, "el coneixement carnal contra l’ordre natural" entre dos homes comporta una pena potencial de cadena perpètua. |
| Font: wikimatrix | |
| (c)permits a male person to have carnal knowledge of him or her against the order of nature, is guilty of a felony and is liable to imprisonment for fourteen years: | (c) permeti que una persona masculina tingui coneixement carnal d’ell o ella contra l’ordre natural, és culpable d’un delicte i és sotmès a empresonament durant catorze anys: |
| Font: NLLB | |
| b) Permits a male person to have carnal knowledge of him or her against the order of nature; is guilty of felony, and is liable to imprisonment for a term of 14 years. | (c) permeti que una persona masculina tingui coneixement carnal d’ell o ella contra l’ordre de la natura; és culpable d’un delicte greu i pot ser empresonat per un termini no superior a catorze anys. |
| Font: NLLB | |
| (2) Any person who attempts to have carnal knowledge of any boy is guilty of an offence and shall on conviction be liable to imprisonment for a term not less than twenty-five years. | (2) Qualsevol persona que intenti tenir un coneixement carnal de qualsevol nen és culpable d’un delicte i, en convicció, serà sotmès a presó per un termini no inferior a vint-i-cinc anys. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |