Pork meat, all year round Pork meat can be found all year round at the butcher’s.
|
Carn de porc, tot l’any La carn de porc es pot trobar durant tot l’any a les carnisseries.
|
Font: MaCoCu
|
· Majorcan Sobrasada: made from selected pork meats. · Black pig Majorcan Sobrasada: made exclusively from Majorcan black pig meat and stuffed into natural casings.
|
· Sobrassada de Mallorca: elaborada amb carn de porc. · Sobrassada de Mallorca de Porc Negre: elaborada exclusivament amb carn de porc negre mallorquí i embotida en budells naturals.
|
Font: MaCoCu
|
Pork meat contains omega 3, which protects the heart.
|
La carn de porc conté omega-3, que protegix el cor.
|
Font: MaCoCu
|
Cured or cooked, those made from pork are well known everywhere.
|
Curats o cuits, els fets de carn de porc són ben reconeguts arreu.
|
Font: MaCoCu
|
New natural coatings from tomatoes improve the preservation of pork
|
Nous recobriments naturals a partir de tomaca milloren la conservació de la carn de porc
|
Font: MaCoCu
|
Sausage of capolated pork meat and seasoned with salt, red pepper and other species.
|
Embotit de carn de porc capolada i adobada amb sal, pebre roig i d’altres espècies.
|
Font: MaCoCu
|
It is a mildly spicy sausage, prepared with pork and beef and bacon (fat).
|
Es tracta d’un xoriço mitjanament picant, preparat a base de carn de porc, carn de vaca i cansalada.
|
Font: MaCoCu
|
Cerdanya llonganissa is a sausage made from pork with salt and pepper.
|
La llonganissa de la Cerdanya és un embotit elaborat amb carn de porc, sal i pebre.
|
Font: MaCoCu
|
This chorizo has been made exclusively using Iberian pork meat, which has been later seasoned.
|
Aquest xoriço ha estat elaborat exclusivament utilitzant carn de porc ibèric, que ha estat posteriorment salpebrat.
|
Font: MaCoCu
|
Traditional Andorran food Escudella is a light pork stew with seasonal vegetables.
|
L’escudella és un plat de cullera fet a base de verdures de temporada i carn de porc.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|