carlí carlina adj
- Carlist
Resultats de la cerca per a «carlí»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If had been a convinced Carlist, it was the moment for deserting, crossing the front of the civil war and adding himself to the Carlist army. | En cas d’haver estat un carlí convençut, era el moment de desertar, creuar el front de la guerra civil i afegir-se a l’exèrcit carlí. |
| Font: MaCoCu | |
| It was also a fearsome headquarters Carlist general, the Ros d’Eroles, and-this is more debatable- hiding the Holy Grail. | Fou també quarter general d’un temible general carlí, el Ros d’Eroles i –això ja és més discutible– amagatall del Sant Graal. |
| Font: MaCoCu | |
| Historically, having a particular kind of terrain led to the Mussara being the hiding place for Carlists in its caves, and farms. | Històricament, el fet de disposar d’una orografia tan peculiar propicià que la Mussara amagués més d’un carlí entre les seves coves, masos i balmes. |
| Font: MaCoCu | |
| In the First Carlist War, it served as the headquarters of the Carlist Tristany, which ultimately led to the plundering of the town. | A la primera guerra Carlina, fou el quarter general del carlí Tristany, la qual cosa, a la llarga, propicià un saqueig de la vila. |
| Font: MaCoCu | |
| In July, 1936, the political party of Ramon, the Traditionalist Communion, added to the military rebellion of the general Franco, who failed in Catalonia. | El juliol de 1936, el partit polític d’en Ramon, la Comunió Tradicionalista –el partit carlí-, se sumà a l’alçament militar del general Franco, que va fracassar a Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| At Mas d’en Mestre, house of the Carlist chief manor of the same name, there is the chapel of Santa Maria de Cortiella, qualified, yet in 1952, as a parish church. | Al Mas d’en Mestre, casa pairal del cap carlí del mateix nom, hi ha la capella de Santa Maria de Cortiella, qualificada, encara el 1952, com a parròquia d’ajuda. |
| Font: MaCoCu | |
| Carlist pretender to the throne of Spain. | Pretendent carlí al tron d’Espanya. |
| Font: NLLB | |
| This battle pitted the Carlist and Elizabethan armies, and on this occasion the Carlist army was victorious. | Aquesta batalla va enfrontar els exèrcits carlí i isabelí i, en aquesta ocasió, l’exèrcit carlí en va sortir victoriós. |
| Font: NLLB | |
| Ferdinand VII Carlist claimants to the throne of Spain | Carles VII Pretendent carlí al tron d’Espanya |
| Font: NLLB | |
| Small, pug, thin, not too white skin. | Petit, carlí, prim, de pell no gaire blanca. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |