Diccionari anglès-català: «cardiac»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «cardiac»

cardiac adj

patologia

aturada cardíaca f | aturada cardiorespiratòria f | parada cardíaca f | parada cardiorespiratòria f

Exemples d’ús (fonts externes)

Changes in the cardiac cycle caused by changes in cardiac frequency.	Canvis del cicle cardíac ocasionats pels canvis de freqüència cardíaca.
Font: MaCoCu
This results in higher cardiac contractility and an increase in cardiac vagal tone.	Això provoca una contractilitat cardíaca més alta i un augment del to vagal cardíac.
Font: Covost2
Cardiac surgeon, Head of area	Cirurgiana cardíaca. Cap de secció
Font: MaCoCu
Most cardiac tumors are benign.	La majoria dels tumors cardíacs són benignes.
Font: MaCoCu
Research in intensive cardiac care	Recerca en cures intensives de cardiologia
Font: MaCoCu
Cardiotonic drugs: cardiac glycosides and others.	Fàrmacs cardiotònics: glucòsids cardíacs i altres.
Font: MaCoCu
Facilities and services: Cardiac Surgery Department	Instal·lacions i serveis: Servei de Cirurgia Cardíaca
Font: MaCoCu
Measurement of the pressure and volume of the cardiac cavities and analysis of changes during the cardiac cycle.	Mesura de la pressió i volum de les cavitats cardíaques i anàlisi dels seus canvis durant el cicle cardíac.
Font: MaCoCu
This may cause arrhythmias and cardiac arrest.	Això pot causar arrítmies i aturada cardíaca.
Font: Covost2
Respiratory and cardiac conditions have been reported.	Han estat notificats afeccions respiratòries i cardíaques.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Exemples d’ús (fonts externes)

The heart rate also accelerates.	També s’accelera el ritme cardíac.
Font: Covost2
We detected an abnormal heart rhythm.	Vam detectar un ritme cardíac anormal.
Font: Covost2
Cardiac stimulant for intramuscular or subcutaneous administration.	Estimulant cardíac d’administració intramuscular o subcutània.
Font: MaCoCu
The patient is suffering from acute cardiac pain.	El pacient pateix un dolor cardíac agut.
Font: Covost2
This interruption can damage the heart muscle.	Aquesta interrupció pot danyar el múscul cardíac.
Font: MaCoCu
Cardiac tube: looping, septation and histodifferentiation processes.	Tub cardíac: processos d’incurvació, septació i histodiferenciació.
Font: MaCoCu
Strep throat used to cause heart failure.	La faringitis estreptocòccica solia causar fall cardíac.
Font: TedTalks
· Mechanical Circulatory Assist Device and cardiac transplantation.	· Dispositiu mecànic d’assistència circulatòria i trasplantament cardíac.
Font: MaCoCu
Start slowly and gradually increase your heart rate.	Comença lentament i augmenta gradualment el ritme cardíac.
Font: MaCoCu
Cardiomyopathies are diseases affecting the muscle of the heart.	Les miocardiopaties són malalties específiques del múscul cardíac.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z