Cottage in the Caramella, near Tortosa.
|
Casa de camp a la Caramella, a prop de Tortosa.
|
Font: HPLT
|
’Long Hair casually underestimated them, and, by golly, they showed him .’.
|
’Pelo Largo els va subestimar casualment i, caramella, els ho van demostrar’.
|
Font: AINA
|
The Left is very reluctant to really take a stand on this because to do so would be an act of, well, gosh, ’dishonoring’ diversity and trashing someone else’s culture.
|
L’esquerra és molt reticent a prendre una posició real sobre això perquè fer-ho seria un acte de, bé, caramella, ’deshonrar’ la diversitat i destrossar la cultura dels altres.
|
Font: AINA
|