car cara adj
- costly | expensive
- dear
Resultats de la cerca per a «cara»
Exemples d’ús (fonts externes)
cara f
- face | hardihood | hardiness | boldness | brass | [UK] cheek | daring | [informal] nerve
- surface | face
- end | extreme
- forepart | front end | front
- appearance | aspect | look
- [slang] mug
- side
- side | face
- facet | feature | streak | trait | part
- slope
- face
- recto
- face | front side | recto
- eolgool [⇒ En taekwondo.] | olgul [⇒ En taekwondo.] | jodan [⇒ En karate.] | face | head level
- head
- side
cara m
- face
cara B f
-
flip side
| B-side
la cara B d’un disc — the flip side of a disc
de cara adv
- squarely
fer cara v intr
- to appear v cop | to look v cop | to look (like something) | to seem to be v cop | to seem v cop
cara d’atac f
- cutting face | front
cara a cara m
- [informal] face-off
- vis-à-vis | tête-à-tête
cara o creu m
- head or tail | heads or tails
- toss-up
cara a cara adv
- face to face | vis-à-vis
- one-to-one | one-on-one
cara a cara expr
- toe-to-toe
vent de cara m
- headwind
plantar cara v intr
- to buck v tr
- to challenge v tr
l’altra cara expr
-
[figurative] flip side
L’altra cara de la llibertat és la responsabilitat. — The flip side of freedom is responsibility.
cara del tall f
- cutting face | front
encès de cara encesa de cara adj
- flushed
amb mala cara adv
- with a frown
caure de cara expr
- faceplant | face-plant
retrat de cara m
- mug shot
cara impassible f
- straight face
amb cara i ulls adj
- decent
-
respectable
un hotel amb cara i ulls — a respectable hotel
posar a la cara v tr
- to confront | to face | to present
amb cara de son adv
- blearily
de cara a terra adv
- face down
de cara angulosa adj
- hatchet-faced
que fa mala cara adj
- disgruntled
de cara immutable adj
- straight-faced
reunió cara a cara f
- one-to-one
de cara cantelluda adj
- hatchet-faced
amb cara de pòquer adj
- deadpan
de cara impassible adj
- straight-faced
amb caràcter (cara) adj
-
[UK] wilful
| [US] willful
una cara amb caràcter — a willful face
amb cara dubitativa adv
- uncertainly
de cara a la galeria adj
- window dressing
il·luminar-se la cara v intr_pron
- [figurative] to beam v intr
amb la cara immutable adv
- straight-facedly
picar de cara a terra expr
- faceplant | face-plant
cara de circumstàncies f
- straight face
amb la cara impassible adv
- straight-facedly
passar la mà per la cara expr
- overreach v tr
judici de cara a la galeria m
- show trial
amb cara de no entendre res adv
- blankly
impenetrable (expressió de cara) adj
-
tight
una expressió impenetrable — a tight face
| Brutality and tyranny appear on the face of it. | La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta. |
| Font: riurau-editors | |
| Who sees the face, honors the face. | Qui cara veu, cara honra. |
| Font: Covost2 | |
| We called the project Face 2 Face. | La vam anomenar "Cara a Cara". |
| Font: TedTalks | |
| Broad face and big eyes, the face of a little owl. | Cara ampla i ulls grossos, cara de mussol. |
| Font: Covost2 | |
| Everything happens in the face, everything is the face. | Tot passa en la cara, tot és la cara. |
| Font: MaCoCu | |
| Two people are facing each other in a dirty alley. | Dues persones es miren cara a cara en un carreró brut. |
| Font: Covost2 | |
| Personalization: you will deal with me directly, whether remotely or face to face | Personalització: tractaràs amb mi directament, de forma remota o cara a cara |
| Font: MaCoCu | |
| Three young women face each other while sitting on red plush chairs. | Tres noies es miren cara a cara assegudes en unes butaques vermelles luxoses. |
| Font: Covost2 | |
| They need a face-to-face contact and more varied than other population groups. | Necessiten un contacte cara a cara i més variat que altres grups poblacionals. |
| Font: MaCoCu | |
| He wanted to drink quietly with the other boatmen and be able to look at them face to face. | Volia beure tranquil amb els altres barquers i poder mirar-los cara a cara. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |