We work with public investment funds and also with private capital. Construction
|
Treballem amb fons d’inversió pública i també amb capital privat. Construcció
|
Font: MaCoCu
|
Private capital plays in the main the role of middleman between agriculture and industry, and in part, between the different branches of industry.
|
El capital privat exerceix en general el paper d’intermediari entre l’agricultura i la indústria, i, en part, entre les distintes branques industrials.
|
Font: MaCoCu
|
They work with networks and communities, multinational companies, venture capital financing companies and medium-sized companies, cities, regions, national funding agencies, universities and private equity research laboratories.
|
Treballa amb xarxes i comunitats, empreses multinacionals, empreses de finançament de capital risc i empreses de mida mitjana, ciutats, regions, agències de finançament nacionals, universitats i laboratoris d’investigació de capital privat.
|
Font: MaCoCu
|
What is a private equity investor?
|
Què és un inversor de capital privat?
|
Font: HPLT
|
Rating agencies assess not just private equity companies and their products, but also countries.
|
Les agències de qualificació no sols avaluen a les empreses de capital privat i els seus productes, sinó també als països.
|
Font: Europarl
|
We have to increase the amount of investment capital and create new forms of financing through better mobilization of private and public capital and the cutting out of red tape.
|
Cal augmentar el capital d’inversió i crear noves formes de finançament a través d’una major mobilització del capital privat i públic i una simplificació dels procediments burocràtics.
|
Font: Europarl
|
Private equity fund Han & Company is also considered a dark horse in the acquisition.
|
El fons de capital privat Han & Company també es considera un cavall negre a l’adquisició.
|
Font: AINA
|
What instrument do we have at our disposal to fight successfully against private capital under these conditions?
|
¿De quin instrument disposem per a lluitar reeixidament contra el capital privat sota aqueixes condicions?
|
Font: NLLB
|
Private capital is going out of business, leaving the companies in the hands of the state.
|
El capital privat va sortint del negoci deixant les empreses a les mans de l’estat.
|
Font: AINA
|
It presents the main models, techniques and activities undertaken by private equity investors; the difference between private equity and venture capital; who the investors in private equity are; the main income drivers of private equity; the institutional vehicles used for private equity investments; the management of private equity funds; valuation techniques and their application to deal-making in private equity settings.
|
Explica els principals models, tècniques i activitats que realitzen els inversors de capital privat; la diferència entre capital d’inversió i capital risc; qui són els inversors de capital privat; els principals generadors d’ingressos del capital d’inversió; els vehicles institucionals que s’utilitzen per a inversions de capital privat; la gestió dels fons d’inversió; les tècniques de valoració i la seva aplicació a negocis en l’àmbit dels fons d’inversió.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|