capital levy n
- gravamen sobre els dipòsits bancaris m
Resultats de la cerca per a «capital levy»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The fact that this is so unfairly distributed, that the burden is only being borne by the lower sections of society, that no capital levy is being introduced in Greece and that tax evasion is also widespread in Greece is an unfair situation. | El fet que això estigui distribuït d’una forma tan injusta, que la càrrega només la suportin els sectors més baixos de la societat, que a Grècia no s’hagi introduït cap impost sobre el capital i que l’evasió fiscal també s’hagi generalitzat a Grècia és una situació injusta. |
| Font: Europarl | |
| The importation of cars usually carries a levy. | La importació de vehicles normalment comporta un impost. |
| Font: Covost2 | |
| The station is financially supported by donations and an undergraduate student levy. | L’estació és finançada per donacions i per un impost universitari per als estudiants de grau. |
| Font: Covost2 | |
| It is permitted to levy the German church tax on its members. | Es permet cobrar l’impost de l’església alemanya als membres. |
| Font: Covost2 | |
| All full-time students are required to be members and pay a levy. | Tots els estudiants a temps complet han de fer-se membres i pagar una taxa. |
| Font: Covost2 | |
| That communist amendment supported by the Socialist Group, advocates the introduction of a levy on capital transactions. | Aquesta esmena comunista, secundada pel Grup socialista, defensa la introducció d’un impost sobre les transaccions de capital. |
| Font: Europarl | |
| It is an independent, not-for-profit newspaper financed by a student levy and advertising revenue. | És un diari independent, sense ànim de lucre, finançat amb les contribucions dels estudiants i ingressos publicitaris. |
| Font: Covost2 | |
| Various event and capability cards reveal cultural and technological particulars that influence levy, campaign, and combat. | Diverses targetes d’esdeveniments i capacitats revelen detalls culturals i tecnològics que influeixen en la taxa, la campanya i el combat. |
| Font: MaCoCu | |
| Capital: How is capital funded? | Capital: com és finançat el capital? |
| Font: MaCoCu | |
| Thus capital is systematically being exempted from tax and the levy on workers is being increased through indirect taxation. | Així doncs, el capital s’està veient sistemàticament eximit d’impostos, mentre que la pressió fiscal que suporten els treballadors, a través d’impostos indirectes, és cada vegada major. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |