Faced with this alarming situation, Europe has not shown reaction capacity.
|
Davant d’aquesta alarmant situació, Europa no ha mostrat capacitat de reacció.
|
Font: MaCoCu
|
It provides real-time information and increases the responsiveness of managers.
|
Proporciona informació en temps real i augmenta la capacitat de reacció dels gestors.
|
Font: MaCoCu
|
Detecting, analyzing and understanding these mechanisms are the antidotes that allows resistance to manipulation and a capacity to react.
|
Detectar, analitzar i conèixer aquests mecanismes és l’antídot que permet una resistència a la manipulació i una capacitat de reacció.
|
Font: MaCoCu
|
We rely on service engineering to guarantee our clients optimim operability: the capacity for immediate and permanent reaction.
|
Ens recolzem en l’enginyeria de serveis per garantir als nostres clients el principi d’operativitat: una capacitat de reacció immediata i permanent.
|
Font: MaCoCu
|
Increase the knowledge of the microbiology of the vineyard and the wine, increasing its dominance, safety and reaction capacity in the event of possible deviations.
|
Augmentar el coneixement de la microbiologia de la vinya i el vi, augmentant el seu domini, seguretat i capacitat de reacció davant eventuals desviacions.
|
Font: MaCoCu
|
The brand values to be communicated were: quality, technology, the spirit of change, modernity, a young family business, dynamism, service and adaptability.
|
Els valors de marca que necessitava transmetre eren: qualitat, tecnologia, esperit de canvi, modernitat, empresa jove i familiar, dinamisme, serveis i capacitat de reacció.
|
Font: MaCoCu
|
The transpirable material has been manufactured and woven so it conserves its firmness and capacity to react, even when time has gone by.
|
El material transpirable s’ha fabricat i teixit de manera que conservi la fermesa i la capacitat de reacció, fins i tot amb el pas del temps.
|
Font: MaCoCu
|
Thirdly: this increase will enhance the ability of the ECB to react and adapt.
|
Tercer: l’augment eleva la capacitat de reacció i d’adaptació del BCE.
|
Font: Europarl
|
We are all aware that this situation will be a great fire test to see the responsiveness of our healthcare system and society at large.
|
Tots som conscients que aquesta situació serà una gran prova de foc per a veure la capacitat de reacció del nostre sistema sanitari i de la societat en general.
|
Font: MaCoCu
|
European Union’s disaster response capacity (vote)
|
Capacitat de reacció de la Unió Europea en cas de catàstrofes (votació)
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|