cap boig m
- nutcase | crackpot | fruitcake | nut | crazy galoot | crank | [UK] nutter | [US] screwball | nutbag
Resultats de la cerca per a «cap boig»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Crazy in the head, crazy in the bed | Boig en el cap, boig en el llit |
| Font: HPLT | |
| That was my bad experience with a crazy boss. | Aquesta va ser la meva mala experiència amb un cap boig. |
| Font: AINA | |
| Our neighbor is a nut, a nut with weapon. | El nostre veí és un boig, un boig armat. |
| Font: globalvoices | |
| The computer was going insane, it displayed garbled nonsense and then shut down. | L’ordinador s’estava tornant boig, va mostrar coses sense cap sentit i es va apagar. |
| Font: Covost2 | |
| And he started in a crazy dance: he stopped falling, a feeling of weightlessness, then up and down. | I va començar en un ball boig: deixava de caure, una sensació d’ingravitació, després cap amunt i cap avall. |
| Font: MaCoCu | |
| If tomorrow my boss suggests me to use a company phone I’d say he’s gone mad. | Si demà el meu cap em suggereix utilitzar un telèfon d’empresa, li diria que s’ha tornat boig. |
| Font: MaCoCu | |
| My Geiger counter dosimeter, which measures radiation, was going berserk, and the closer I got, the more frenetic it became, and frantic. | El meu comptador Geiger, que mesura la radiació, s’estava tornant boig, i quan més m’hi apropava, més boig es tornava, boig del tot. |
| Font: TedTalks | |
| And it will be done in the style it deserves: outlandish, very outlandish; crazy, very crazy. | I ho farà amb l’estil que es mereix: gamberro, molt gamberro; boig, molt boig. |
| Font: MaCoCu | |
| He’s totally daft about birds. | Està totalment boig pels ocells. |
| Font: Covost2 | |
| How, then, am I mad? | Com puc estar boig, doncs? |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |