candy-coated adj
- sugarcoated | ensucrat ensucrada | cobert de sucre coberta de sucre
Resultats de la cerca per a «candy-coated»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Candy coated with carnauba wax | Dolços recoberts de cera de carnauba |
| Font: HPLT | |
| The whole world seems candy-coated, perfect. | El món sencer sembla recobert de caramel, perfecte. |
| Font: AINA | |
| For instead of candy-coated he shows us the real India, full of contrasts. | Perquè en lloc d’imatges acaramel·lades, ens mostra l’Índia real, plena de contrastos. |
| Font: AINA | |
| This film may come across as candy-coated, because in this world, beautiful feelings are already a rarity. | Aquesta pel·lícula pot semblar un caramel, perquè en aquest món els sentiments bells ja són una raresa. |
| Font: AINA | |
| One could watch a piece, switch, and wonder if there is any point in returning to this artificial, banal world of candy-coated female warriors for life. | Un podria veure una peça, canviar, i preguntar-se si té algun sentit tornar a aquest món artificial i banal de guerreres acaramel·lades de per vida. |
| Font: AINA | |
| So overall, it’s rosy and candy-coated, and only at times comedic, as the director chose to emphasize the romantic themes rather than the comedic ones that could have been the strength of this film. | Així que, en general, és de color de rosa i caramel, i només de vegades còmic, ja que el director va optar per emfatitzar els temes romàntics en lloc dels còmics que podrien haver estat la força d’aquesta pel·lícula. |
| Font: AINA | |
| Well, not this time - the teenage themes are unchanged, the characters turn out to be the same archetypes as usual, and the issue of tumultuous love is presented candy-coated and with only a little more flair than usual. | Bé, aquesta vegada no: els temes de l’adolescència no canvien, els personatges resulten ser els mateixos arquetips de sempre, i el tema de l’amor tumultuós es presenta acaramel·lat i només amb una mica més de gràcia que de costum. |
| Font: AINA | |
| Stainless steel, nylon-coated mild steel, epoxy-coated aluminum, ABS plastic, and even vinyl-coated metal and plastic. | Acer inoxidable, acer suau recobert de niló, alumini recobert epoxi, plàstic ABS, i fins i tot metall i plàstic recoberts de vinil. |
| Font: wikimedia | |
| Another resource is to place candy or candy to counter bad energies. | Un altre recurs és col·locar caramels o dolços per contrarestar males energies. |
| Font: MaCoCu | |
| Coated with milk chocolate couverture. | Banyat amb cobertura de llet. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |