Diccionari anglès-català: «calorífic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «calorífic»

calorífic calorífica  adj 

  1. caloric
Exemples d’ús (fonts externes)
Because of their high calorific value they were used in ovens. Pel seu poder calorífic s’utilitzaven en forns.
Font: MaCoCu
The biogas composition and calorific value must be known in order to evaluate if the particular biogas type is suitable. Cal conèixer la composició i el poder calorífic del biogàs per avaluar si el tipus de biogàs en concret és adequat.
Font: wikimedia
If the calorific value (energy) of the biogas was very low, there is a need to inject really big volume of biogas into the cylinder, which might be technically impossible. Si el poder calorífic (energia) del biogàs era molt baix, cal injectar un volum molt gran de biogàs al cilindre, cosa que podria ser tècnicament impossible.
Font: wikimedia
It has a calorific value of about 4.6 cal/g. Té un valor calorífic d’unes 4,6 cal/g.
Font: wikimatrix
This kind of materials, with giant calorific effect, are the best placed candidates to develop new efficient and environmentally friendly refrigerators that must replace current devices, which feature low efficiency and use hazardous fluids. Aquest tipus de materials, amb un efecte calorífic gegant, són els millors candidats per desenvolupar nous refrigerants eficients i respectuosos amb el medi ambient que han de reemplaçar als dispositius actuals, els quals presenten una baixa eficiència i utilitzen fluids nocius.
Font: MaCoCu
In any case, the calorific value Q is equal. En qualsevol cas, el poder calorífic Q és igual.
Font: AINA
The upper calorific value and the lower calorific value of the energy products listed in section must be reported for the following main aggregates. S’ha de consignar el poder calorífic superior i el poder calorífic inferior dels productes energètics que figuren a la secció per als agregats principals següents.
Font: AINA
It has a very high calorific value of about 46 MJ / kg. Té un poder calorífic molt elevat, d’uns 46 MJ / kg.
Font: NLLB
The heat shield that protects the scientific instrumentation can be seen facing the Sun. S’hi pot veure l’escut calorífic que protegeix la instrumentació científica.
Font: HPLT
* High heat effect, low glycemic index and high fiber content. * Alt efecte calorífic, baix índex glucèmic i alt contingut en fibra.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0