Diccionari anglès-català: «callousness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «callousness»

anglès → català

callousness n 

  1. duresa f | insensibilitat f | crueltat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Callousness and amnesia seem to go together. La insensibilitat i l’amnèsia semblen anar juntes.
Font: AINA
Animals suffer from human callousness and thoughtlessness, and improving their fate is a challenge to our humanity. Els animals sofreixen la insensibilitat i desconsideració dels humans. Millorar el seu destí és un repte per a la nostra humanitat.
Font: Europarl
Presenting all the worst - greed, lust, callousness, morbid apathy, absolute inhumanity. Presentant tot el pitjor: avarícia, luxúria, insensibilitat, apatia morbosa, inhumanitat absoluta.
Font: AINA
By your statement that we do not owe public sector employee raises shows your callousness. La seva afirmació que no devem augments de sou als empleats del sector públic demostra la seva insensibilitat.
Font: AINA
Want of love is a degree of callousness; for love is the perfection of consciousness. La manca d’amor denota un cert grau d’insensibilitat perquè l’amor és la perfecció de la consciència.
Font: NLLB
Rationality doesn’t necessarily mean masculine callousness, and intelligence of the heart isn’t just for the naive. La racionalitat no vol dir necessàriament insensibilitat masculina, i la intel·ligència del cor no és només per als ingenus.
Font: AINA
He brilliantly portrays his ruthlessness and callousness, and then slowly seeing the truth when he stops taking the drug. Retrata brillantment la seva crueltat i insensibilitat, i després veu lentament la veritat quan deixa de prendre la droga.
Font: AINA
In vain to look for the chilling existential dramas of the Scandinavians or the academic callousness of the Austrians. En va buscar els esgarrifosos drames existencials dels escandinaus o la insensibilitat acadèmica dels austríacs.
Font: AINA
The story examines the social injustices of late 18th-century France, in showing the corruption and callousness of the aristocrats. La història critica les injustícies socials a la França de finals del segle XVIII, i mostra la corrupció i insensibilitat dels aristòcrates.
Font: wikimatrix
Could a white government get away with this callousness when 1 700 people have died and 30 000 are affected? Podria un govern blanc sortir-se amb la seva amb aquesta insensibilitat quan han mort persones i hi ha afectats?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0