To calibrate the meter is really simple.
|
Calibrar el mesurador és molt senzill.
|
Font: MaCoCu
|
Calibrate the meter before use.
|
Calibrar el mesurador abans del seu ús.
|
Font: MaCoCu
|
The track pad on this laptop needs calibrating.
|
El coixinet tàctil d’aquest portàtil s’ha de calibrar.
|
Font: Covost2
|
The detector always has to be calibrated before use
|
El detector s’ha de calibrar sempre abans d’utilitzar-lo.
|
Font: Covost2
|
The calibration of such apparatus is no small achievement either.
|
Calibrar aquests aparells no és tampoc una tasca menor.
|
Font: MaCoCu
|
We need to calibrate the laser before you can continue measuring the building.
|
Hem de calibrar el làser abans de poder continuar mesurant l’edifici.
|
Font: Covost2
|
In time, the software will re-calibrate and stop the motion.
|
Amb el temps, el programari es tornarà a calibrar i s’aturarà el moviment.
|
Font: Covost2
|
To calibrate the motion capture system, please do a T-pose.
|
Per a calibrar el sistema de captura de moviment, feu una posa en T.
|
Font: Covost2
|
We recommend calibrating the meter regularly to be sure of obtaining reliable values.
|
Es recomana calibrar el mesurador amb regularitat per tenir la certesa que obtenim valors fiables.
|
Font: MaCoCu
|
It has always been a mystery to me why this bias cannot be fixed by calibration, because it is so consistent.
|
Sempre ha estat un misteri per què aquest biaix no es pot solucionar per calibrar, perquè és tan consistent.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|