Diccionari anglès-català: «caldera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «caldera»

caldera n 

geologia 
  1. caldera (volcànica) f
Exemples d’ús (fonts externes)
Lava flows are generally confined to the caldera. Els corrents de lava generalment es confinen a la caldera.
Font: Covost2
The hotspot currently lies under the Yellowstone Caldera. El punt calent es troba actualment sota la Caldera de Yellowstone.
Font: Covost2
Presented also in La Caldera, Barcelona, June 2018. Presentada també a La Caldera de Barcelona el juny del 2018.
Font: MaCoCu
Another caldera volcano then formed in a new area. Llavors es va formar una altra caldera en una altra zona.
Font: Covost2
Caldera became an important port for the exportation of minerals. Caldera es va convertir en un port important per a l’exportació de minerals.
Font: Covost2
The current summit cone was developed within the earlier caldera. El con del cim actual es va desenvolupar dins de la caldera anterior.
Font: Covost2
The caldera is evident in a few places as granite outcrops. La caldera és evident en alguns indrets com a afloraments de granit.
Font: Covost2
This project has been in residence at La Caldera – residències 2011 Aquest projecte ha estat en residència a La Caldera – residències 2011
Font: MaCoCu
These quakes are located mainly on the northwestern rim of the caldera. Aquests terratrèmols tenen lloc majoritàriament a la vora nord-oest de la caldera.
Font: Covost2
There is a volcanic crater lake in the inside of the caldera. A l’interior de la caldera hi ha un llac de cràter.
Font: Covost2
Mostra més exemples

caldera f 

  1. cauldron | [US] caldron
  2. [US] furnace | boiler
  3. kettle
geologia 
  1. blowout
caldera (volcànica) geologia 
  1. caldera | (volcanic) crater
indústria 
  1. cauldron | [US] caldron | [UK] copper | vat
obres_públiques 
  1. bitumen boiler

caldera solar f 

  1. solar boiler

caldera de vapor f 

física 
  1. steam boiler | steam generator
Exemples d’ús (fonts externes)
Heated by radiators with gas boiler. Calefacció per radiadors amb caldera de gas.
Font: MaCoCu
Natural gas heating with individual boiler. Calefacció de gas natural amb caldera individual.
Font: MaCoCu
The heating is from an individual gas boiler. La calefacció és de caldera de gas individual.
Font: MaCoCu
Ideal boiler to burn briquettes, firewood and pellets. Caldera ideal per a cremar briquetes, llenya i pèl·lets.
Font: MaCoCu
However too long a boiler also created instability. No obstant això, una caldera massa llarga també creava inestabilitat.
Font: Covost2
Lava flows are generally confined to the caldera. Els corrents de lava generalment es confinen a la caldera.
Font: Covost2
For instance, they are changing the boiler expansion vessel. Per exemple, estan canviant el vas d’expansió de la caldera.
Font: MaCoCu
Keep the area round the heater or boiler clean and accessible Mantingues la zona de l’escalfador o caldera neta i accessible
Font: MaCoCu
It is equipped with heating radiators with diesel oil boiler. Està equipada amb radiadors de calefacció amb caldera de gasoil.
Font: MaCoCu
What are the associated costs of having a new boiler fitted? Quins són els costos associats a la instal·lació d’una nova caldera?
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0