Diccionari anglès-català: «calcani»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «calcani»

calcani calcània  adj 

  1. calcaneal
Exemples d’ús (fonts externes)
The Achilles tendon is also known as the calcaneal tendon. El tendó d’Aquil·les també és conegut com a tendó calcani.
Font: Covost2
Expert in the treatment of compound calcaneal fractures (Lecturer in Arab Health). Expert en el tractament de les fractures compostes del calcani (conferenciant a Sanitat Àrab).
Font: AINA
Inflammation of the plantar fascia, a fibrous fascia that goes from the calcaneus (heel) to the toes. Inflamació de la fàscia plantar, fàscia fibrosa que va des del calcani (taló) fins als dits.
Font: NLLB
The calcaneal fracture is the most common type in the tarsal bone fractures. La fractura de calcani és el tipus més comú dins de les fractures de l’os del tars.
Font: AINA
One of the main causes of heel spurs is poor posture, standing too long, and stress. Una de les principals causes de l’esperó calcani és la mala postura, passar massa temps dempeus i estrès.
Font: AINA
Differential diagnosis may include stress fractures of the calcaneus and atrophy of the heel fat pad. El diagnòstic diferencial pot incloure les fractures d’estrès del calcani i l’atròfia del coixinet de greix del taló.
Font: AINA
Spurs result probably from an excessive pulling or stretching of the calcaneal periosteum by the plantar fascia. Els esperons són probablement el resultat de tracció o estirament excessius del periosti del calcani per la fàscia plantar.
Font: NLLB
If we talk about eversion, we find the calcaneus in valgus outwards and a majority support of the inner part of the foot. Si parlem d’eversió descobrim el calcani en valg “cap a fora” i un suport majoritari de la part interna del peu.
Font: HPLT
Heel spurs are most commonly caused by strain injury of the tendons and tissues that attach to the heel bone (calcaneus). Els esperons del taló són causats més comunament per una lesió de tensió dels tendons i teixits que s’uneixen a l’os del taló (calcani).
Font: AINA
The inflammation of this structure, mainly in the area where the fascia is inserted with the calcaneus, is what we know as plantar fasciitis. La inflamació d’aquesta estructura, principalment a la zona en la qual la fàscia s’insereix amb el calcani, és el que coneixem com fasciïtis plantar.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0