Diccionari anglès-català: «calat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «calat»

català → anglès

calat m 

  1. fretwork | grille | lattice | latticework | screen
  2. significance
nàutica 
  1. depth
  2. [UK] draught | [US] draft
  3. water depth
tèxtil 
  1. openwork
Exemples d’ús (fonts externes)
The car engine stalled and ground to a halt. El motor del cotxe s’ha calat i s’ha aturat.
Font: Covost2
Finally, the study recommends restricting the ships’ draught to 8 metres. Finalment, es recomana limitar el calat dels vaixells a 8 metres.
Font: MaCoCu
Effects of the wind, of the current, combined and arising from the probe-depth ratio. Efectes del vent, del corrent, combinats i derivats de la relació sonda calat.
Font: Covost2
It was raining, and people were walking and splashing up the mud, with their umbrellas open. Plovia, i la gent passava xapotejant entre el fang, amb el paraigua calat.
Font: Covost2
Western culture has also permeated the music industry in the Philippines. La cultura occidental també ha calat en la indústria de la música a les Filipines.
Font: MaCoCu
This idea of a freedom of expression under permanent threat from external forces has filtered through into the worldview of platforms like Reddit. Aquesta idea d’una llibertat amenaçada permanentment per forces externes ha calat en la cosmovisió d’espais com Reddit.
Font: MaCoCu
His songs have penetrated deep among the public, his hits are played on the radio constantly. Les seves cançons han calat fort entre el públic, els seus èxits sonen constantment a la ràdio.
Font: MaCoCu
In winter, when it actually contains some water, some area is navigable for shallow-draft boats. A l’hivern, quan realment conté una mica d’aigua, alguna zona és navegable en bots de poc calat.
Font: MaCoCu
What characterises it is the existence of a decrease in the emotional response to situations of, theoretically, marked emotional depth. El característic és l’existència d’una reducció en la resposta emocional davant de situacions de teòricament marcat calat emocional.
Font: MaCoCu
The following charts illustrate the length, beam, depth and draught in relation to capacity in TEUs. Els gràfics següents mostren l’eslora, la mànega, el calat i el puntal en relació amb la capacitat en TEU.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0