Diccionari anglès-català: «cal admetre que»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cal admetre que»

català → anglès

cal admetre que... expr 

  1. admittedly adv
      Cal admetre que es va arriscar. — Admittedly, he took a change.
Exemples d’ús (fonts externes)
Admittedly, whether doing or undoing, one is still taking action. Cal admetre que, fent o desfent, es tracta d’actuar.
Font: Europarl
It has to be admitted that it is not at all effective as it stands. Cal admetre que no és totalment efectiva en la seva forma actual.
Font: Europarl
However, we must nonetheless admit that violence is also a problem. No obstant això, cal admetre que la violència també és un problema.
Font: Europarl
Knocking down more than 400 buildings, which admittedly looked as integrated within the landscape as a caravan site, is surely taking rewilding to a new level. L’enderrocament de més de 400 edificis, que cal admetre que semblaven tan integrats dins del paisatge com un lloc per a caravanes, segurament està portant a la recuperació natural a un nou nivell.
Font: MaCoCu
However, it must be admitted that it is not the solution to all our problems. Encara que cal admetre que no constitueix la solució a tots els nostres problemes.
Font: Europarl
It has to be accepted that prices can sometimes also rise in a free market. Cal admetre que a vegades els preus també poden pujar en un mercat lliure.
Font: Europarl
This legislation is admittedly technical, which complicates the application process. Cal admetre que aquesta legislació és tècnica, la qual cosa complica el procés d’aplicació.
Font: Europarl
Admittedly, the longstanding problem of the legal basis has not been resolved and I regret that. Cal admetre que el vell problema del fonament jurídic no s’ha resolt, i el lamento.
Font: Europarl
Admittedly, Europe has certainly not stood still for the last two years. Cal admetre que Europa no ha romàs en absolut parada en els últims dos anys.
Font: Europarl
Admittedly, the pressure would .. Cal admetre que la pressió seria.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0